Текст и перевод песни Heatwave - That's The Way We'll Always Say Goodnight

That's The Way We'll Always Say Goodnight

In driftin' through memories of all the times we've shared
Dreaming a thousand dreams that always have you then
It's funny how there never seems an ending to all the magic things you do
You're more than all the world, and I've got to tell you girl I love you

So just cuddle up and hold me tight
That's the way we'll always say goodnight with good lovin'
Kiss me girl inside your dreams,
That's the place my heart will always be
With your love

Knowing you're next to me the second that I wake
Is all I could ever need to make it through a name
'Cause even when we never had a dollar
I can't recall you feeling blue
You always had a glow
I want you to know I love you

So just cuddle up and hold me tight
That's the way we'll always say goodnight with good lovin'
Kiss me girl inside your dreams,
That's the place my heart will always be
With your love

Each moment I'm with you this life outside I've been to
I know you feel it to
Go on our love

So just cuddle up and hold me tight
That's the way we'll always say goodnight with good lovin'
Kiss me girl inside your dreams,
That's the place my heart will always be
With your love

Just cuddle up and hold me tight
That's the way we'll always say goodnight with good lovin'
Kiss me girl inside your dreams,
That's the place my heart will always be
With your lovin'

Cuddle up and hold me tight
That's the way we'll always say goodnight
With my love

Так мы будем всегда говорить спокойной ночи

Вспоминая все те времена, что мы провели вместе,
Видя тысячи снов, в которых всегда есть ты,
Забавно, как кажется, что никогда не кончится волшебство, которое ты творишь.
Ты для меня важнее всего мира, и я должен сказать тебе, девочка, я люблю тебя.

Так что просто прижмись ко мне покрепче,
Так мы будем всегда говорить спокойной ночи, с нежной любовью.
Поцелуй меня, девочка, в своих снах,
Там всегда будет мое сердце.
С твоей любовью.

Знать, что ты рядом со мной, когда я просыпаюсь,
Это все, что мне нужно, чтобы прожить этот день.
Ведь даже когда у нас не было ни гроша,
Я не помню, чтобы ты грустила.
Ты всегда светилась.
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.

Так что просто прижмись ко мне покрепче,
Так мы будем всегда говорить спокойной ночи, с нежной любовью.
Поцелуй меня, девочка, в своих снах,
Там всегда будет мое сердце.
С твоей любовью.

Каждое мгновение, проведенное с тобой, заставляет меня забыть о внешнем мире.
Я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Продолжай, любовь моя.

Так что просто прижмись ко мне покрепче,
Так мы будем всегда говорить спокойной ночи, с нежной любовью.
Поцелуй меня, девочка, в своих снах,
Там всегда будет мое сердце.
С твоей любовью.

Просто прижмись ко мне покрепче,
Так мы будем всегда говорить спокойной ночи, с нежной любовью.
Поцелуй меня, девочка, в своих снах,
Там всегда будет мое сердце.
С твоей любовью.

Прижмись ко мне покрепче,
Так мы будем всегда говорить спокойной ночи.
С моей любовью.