Текст и перевод песни Heatwave - The Groove Line

The Groove Line

Pack your grip
Takin you on a trip
Ain't no seats
All we got's dancin' feet

Leave your worries behind
(Leave your worries behind)
'Cause rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Get this train
Know you'll be glad you came
Hit the track
Party hard there and back

Leave your worries behind
(Leave your worries behind)
'Cause rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Check out the wheels a turnin' (who-e-uu)
You know we won't stop
We got this boiler burnin' (who-e-uu)
We're keepin' it hot
So grab your friends
Get the train comin' through
Climb on board
Where you leave's up to you

Leave your worries behind
(Leave your worries behind)
'Cause rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Leave your worries behind
(Leave your worries behind)
'Cause rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Check out the wheels a turnin' (who-e-uu)
You know we won't stop
We got this boiler burnin' (who-e-uu)
We're keepin' it hot
So grab your friends
Get the train comin' through
Climb on board
Where you leave's up to you

Leave your worries behind
(Leave your worries behind)
'Cause rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)
We can ride
Rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa)
We can ride
Rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa)
We can ride
Rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa)
We can ride
Rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa)
We can ride
Rain, shine don't mind
We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa)

La Ligne Groove

Prends ta valise
Je t'emmène faire un voyage
Pas de sièges
Tout ce qu'on a, ce sont des pieds qui dansent

Laisse tes soucis derrière toi
(Laisse tes soucis derrière toi)
Parce que, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa) (whowa whowa)

Prends ce train
Tu seras contente d'être venue
On prend la piste
On fait la fête aller-retour

Laisse tes soucis derrière toi
(Laisse tes soucis derrière toi)
Parce que, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa) (whowa whowa)

Regarde les roues qui tournent (who-e-uu)
Tu sais qu'on ne s'arrêtera pas
On a cette chaudière qui brûle (who-e-uu)
On maintient le rythme chaud
Alors, prends tes amis
Fais passer le train
Monte à bord
Où tu descends, c'est à toi de voir

Laisse tes soucis derrière toi
(Laisse tes soucis derrière toi)
Parce que, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa) (whowa whowa)

Laisse tes soucis derrière toi
(Laisse tes soucis derrière toi)
Parce que, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa) (whowa whowa)

Regarde les roues qui tournent (who-e-uu)
Tu sais qu'on ne s'arrêtera pas
On a cette chaudière qui brûle (who-e-uu)
On maintient le rythme chaud
Alors, prends tes amis
Fais passer le train
Monte à bord
Où tu descends, c'est à toi de voir

Laisse tes soucis derrière toi
(Laisse tes soucis derrière toi)
Parce que, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa) (whowa whowa)
On peut rouler
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa)
On peut rouler
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa)
On peut rouler
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa)
On peut rouler
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa)
On peut rouler
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, on s'en fiche
On roule sur la ligne groove ce soir (whowa whowa)