Текст и перевод песни Heatwave - The Groove Line

Pack your grip

Собери свою хватку

Takin you on a trip

Возьму тебя с собой в путешествие

Ain't no seats

Мест нет.

All we got's dancin' feet

Все, что у нас есть, - это танцующие ноги.

Leave your worries behind

Оставь свои тревоги позади.

(Leave your worries behind)

(Оставь свои заботы позади)

'Cause rain, shine don't mind

Потому что дождь, солнце не возражают.

We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Сегодня вечером мы едем по линии Грува (уа-уа-уа) (уа-уа-уа)

Get this train

Садись на этот поезд

Know you'll be glad you came

Я знаю, ты будешь рада, что пришла.

Hit the track

Отправляйся в путь

Party hard there and back

Веселись вовсю туда и обратно

Leave your worries behind

Оставь свои тревоги позади.

(Leave your worries behind)

(Оставь свои заботы позади)

'Cause rain, shine don't mind

Потому что дождь, солнце не возражают.

We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Сегодня вечером мы едем по линии Грува (уа-уа-уа) (уа-уа-уа)

Check out the wheels a turnin' (who-e-uu)

Посмотрите, как вращаются колеса (кто-е-ууу).

You know we won't stop

Ты знаешь, что мы не остановимся.

We got this boiler burnin' (who-e-uu)

У нас горит этот котел (кто-е-ууу).

We're keepin' it hot

Мы держим его в тепле.

So grab your friends

Так что хватай своих друзей

Get the train comin' through

Пусть поезд проедет.

Climb on board

Поднимайтесь на борт!

Where you leave's up to you

Куда ты уйдешь - решать тебе.

Leave your worries behind

Оставь свои тревоги позади.

(Leave your worries behind)

(Оставь свои заботы позади)

'Cause rain, shine don't mind

Потому что дождь, солнце не возражают.

We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Сегодня вечером мы едем по линии Грува (уа-уа-уа) (уа-уа-уа)

Leave your worries behind

Оставь свои тревоги позади.

(Leave your worries behind)

(Оставь свои заботы позади)

'Cause rain, shine don't mind

Потому что дождь, солнце не возражают.

We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Сегодня вечером мы едем по линии Грува (уа-уа-уа) (уа-уа-уа)

Check out the wheels a turnin' (who-e-uu)

Зацени, как крутятся колеса (кто-е-ууу).

You know we won't stop

Ты знаешь, что мы не остановимся.

We got this boiler burnin' (who-e-uu)

У нас горит этот котел (кто-е-ууу).

We're keepin' it hot

Мы держим его в тепле.

So grab your friends

Так что хватай своих друзей

Get the train comin' through

Пусть поезд проедет мимо.

Climb on board

Поднимайтесь на борт!

Where you leave's up to you

Куда ты уйдешь - решать тебе.

Leave your worries behind

Оставь свои тревоги позади.

(Leave your worries behind)

(Оставь свои заботы позади)

'Cause rain, shine don't mind

Потому что дождь, солнце не возражают.

We're ridin' on the groove line tonight (whowa whowa) (whowa whowa)

Сегодня вечером мы едем по линии Грува (уа-уа-уа) (уа-уа-уа)

We can ride

Мы можем прокатиться.

Rain, shine don't mind