Crushed By the Wheels of Industry (Extended Dance Mix) (2006 - Remaster) - Heaven 17 перевод на немецкий

Crushed By the Wheels of Industry (Extended Dance Mix) (2006 - Remaster)

Crushed by the wheels, ooh, ooh
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Work, now

Breaking in the future just before the week is up
They can do it but it's going to take some money
Have what you desire if and when you see the fact
They will lead us to the land of milk and honey

Work all day or work all night, it's all the same
If you want the pay
(But do you really want the pain?)

Some drive tankers, some are bankers
Some are workers, some are not
It is time for a party
Dance to nation, for the nation now

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels, ooh, ooh

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Work, now

Call me in the morning just before the breakfast show
We'll watch TV and analyze the weather
Before we go to work, we'll have planned the day ahead
We'll while away the working day together
(While away the working day together)

Work all day or work all night, it's all the same
(Work all day)
If you want to play

Some are nurses, some steal purses
Some are workers, some are not
It is time for a party
Liberation for the nation now

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels, ooh, ooh

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Work, now

There's a party going on
That's going to change the way we live
But how do we know we've even been invited?
Now the invitation's waiting and the table is reserved
So just play it cool and don't get excited

Work all day or work all night, it's all the same
(Work all day)
Will we ever change?

It's vocation or vacation
Some are workers, some are not
It is time for a party
Syncopation for the nation now

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels, ooh, ooh

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Work, now

Work, work, work, work
Work, work, work, work, now
Work, work, work, work
Work, work, work, work, now
Work, work, work, work
Work, work, work, work, now

Work, work, work, work
Work, work, work, work, now

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels, ooh, ooh

Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Crushed by the wheels of industry
Work, now

There's a party going on
That's going to change the way we live
But how do we know we've even been invited?
Now the invitation's waiting and the table is reserved
So just play it cool and don't get excited

Work all day or work all night, it's all the same
(Work all day)
Will we ever change?

It's vocation or vacation
Some are workers, some are not
It is time for a party
Syncopation for the nation now

Industry

Zermalmt von den Rädern der Industrie (Extended Dance Mix) (2006 - Remaster)

Zermalmt von den Rädern, ooh, ooh
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Arbeite, jetzt

Die Zukunft einläuten, kurz bevor die Woche um ist
Sie können es tun, aber es wird etwas Geld kosten
Habe, was du begehrst, wenn und sobald du die Tatsache erkennst
Sie werden uns ins Land führen, wo Milch und Honig fließen

Arbeite den ganzen Tag oder arbeite die ganze Nacht, es ist alles dasselbe
Wenn du die Bezahlung willst
(Aber willst du wirklich den Schmerz?)

Manche fahren Tanker, manche sind Banker
Manche sind Arbeiter, manche nicht
Es ist Zeit für eine Party
Tanz für die Nation, für die Nation jetzt

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern, ooh, ooh

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Arbeite, jetzt

Ruf mich morgens an, kurz vor der Frühstücksshow
Wir werden fernsehen und das Wetter analysieren
Bevor wir zur Arbeit gehen, haben wir den Tag vorausgeplant
Wir werden den Arbeitstag gemeinsam vertrödeln
(Den Arbeitstag gemeinsam vertrödeln)

Arbeite den ganzen Tag oder arbeite die ganze Nacht, es ist alles dasselbe
(Arbeite den ganzen Tag)
Wenn du spielen willst

Manche sind Pflegekräfte, manche stehlen Geldbörsen
Manche sind Arbeiter, manche nicht
Es ist Zeit für eine Party
Befreiung für die Nation jetzt

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern, ooh, ooh

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Arbeite, jetzt

Da läuft eine Party
Die die Art, wie wir leben, verändern wird
Aber woher wissen wir überhaupt, dass wir eingeladen sind?
Jetzt wartet die Einladung und der Tisch ist reserviert
Also bleib einfach cool und reg dich nicht auf

Arbeite den ganzen Tag oder arbeite die ganze Nacht, es ist alles dasselbe
(Arbeite den ganzen Tag)
Werden wir uns jemals ändern?

Es ist Berufung oder Urlaub
Manche sind Arbeiter, manche nicht
Es ist Zeit für eine Party
Synkopierung für die Nation jetzt

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern, ooh, ooh

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Arbeite, jetzt

Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, jetzt
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, jetzt
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, jetzt

Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, jetzt

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern, ooh, ooh

Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Zermalmt von den Rädern der Industrie
Arbeite, jetzt

Da läuft eine Party
Die die Art, wie wir leben, verändern wird
Aber woher wissen wir überhaupt, dass wir eingeladen sind?
Jetzt wartet die Einladung und der Tisch ist reserviert
Also bleib einfach cool und reg dich nicht auf

Arbeite den ganzen Tag oder arbeite die ganze Nacht, es ist alles dasselbe
(Arbeite den ganzen Tag)
Werden wir uns jemals ändern?

Es ist Berufung oder Urlaub
Manche sind Arbeiter, manche nicht
Es ist Zeit für eine Party
Synkopierung für die Nation jetzt

Industrie