We're Going to Live for a Very Long Time - Heaven 17 перевод на немецкий

We're Going to Live for a Very Long Time

I don't care about life
Or the world around me
I've got a place to go
I don't care what you say
Words cannot harm me
You're going down below
Come and join the fun on the way to heaven
Come and talk to god on the party line
If you can't be bothered, we don't need you
We're going to live for a very long time

I don't care for your views
Or your style of living
You're going to fail the test
You can argue all night
I have no misgivings
And I never get depressed

Come and join the fun on the way to heaven
Come and talk to god on the party line
If you can't be bothered, we don't need you
We're going to live for a very long time

Come and join the fun on the way to heaven
Come and talk to god on the party line
If you can't be bothered, we don't need you
We're going to live for a very long time

You may think that it's strange
This is all I live for
But you can't understand
If you listen to me
I'll explain it carefully
You must know I am right

Come and join the fun on the way to heaven
Come and talk to god on the party line
If you can't be bothered, we don't need you
We're going to live for a very long time

He'll give you one more chance
Now's the time to take it
He's waiting for your call
You'll be up there with me
We'll be grinning in heaven
When the day of judgment comes

Come and join the fun on the way to heaven
Come and talk to god on the party line
If you can't be bothered, we don't need you
We're going to live for a very long time
For a very long time
(Repeat until end)

Wir werden sehr lange leben

Das Leben ist mir egal
Oder die Welt um mich herum
Ich habe einen Ort, wohin ich gehen kann
Es ist mir egal, was du sagst
Worte können mir nichts anhaben
Du wirst nach unten fahren
Komm und mach mit beim Spaß auf dem Weg in den Himmel
Komm und sprich mit Gott über die Gemeinschaftsleitung
Wenn du keine Lust hast, brauchen wir dich nicht
Wir werden sehr lange leben

Deine Ansichten sind mir egal
Oder dein Lebensstil
Du wirst den Test nicht bestehen
Du kannst die ganze Nacht streiten
Ich habe keine Bedenken
Und ich werde nie depressiv

Komm und mach mit beim Spaß auf dem Weg in den Himmel
Komm und sprich mit Gott über die Gemeinschaftsleitung
Wenn du keine Lust hast, brauchen wir dich nicht
Wir werden sehr lange leben

Komm und mach mit beim Spaß auf dem Weg in den Himmel
Komm und sprich mit Gott über die Gemeinschaftsleitung
Wenn du keine Lust hast, brauchen wir dich nicht
Wir werden sehr lange leben

Du magst denken, dass es seltsam ist
Das ist alles, wofür ich lebe
Aber du kannst es nicht verstehen
Wenn du mir zuhörst
Werde ich es dir sorgfältig erklären
Du musst wissen, dass ich Recht habe

Komm und mach mit beim Spaß auf dem Weg in den Himmel
Komm und sprich mit Gott über die Gemeinschaftsleitung
Wenn du keine Lust hast, brauchen wir dich nicht
Wir werden sehr lange leben

Er wird dir noch eine Chance geben
Jetzt ist die Zeit, sie zu ergreifen
Er wartet auf deinen Anruf
Du wirst dort oben bei mir sein
Wir werden im Himmel grinsen
Wenn der Tag des Jüngsten Gerichts kommt

Komm und mach mit beim Spaß auf dem Weg in den Himmel
Komm und sprich mit Gott über die Gemeinschaftsleitung
Wenn du keine Lust hast, brauchen wir dich nicht
Wir werden sehr lange leben
Sehr lange
(Bis zum Ende wiederholen)