Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - Antagonized
We
don't
comply
to
normal
standards
Мы
не
соответствуем
нормальным
стандартам.
Non
conform
and
freedom-loving
outcasts
Нонконформисты
и
свободолюбивые
изгои.
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
We
won't
betray!
Мы
не
предадим!
A
haven
for
the
seekers,
a
shelter
for
the
renegades
Убежище
для
искателей,
убежище
для
отступников.
No
where
else
there's
tolerance
to
find
Нет,
где
еще
можно
найти
терпимость,
Protecting
the
freedom
of
our
thoughts,
beyond
compulsions
защищающую
свободу
наших
мыслей,
помимо
принуждения.
And
against
their
uniform
constraints,
we
had
nowhere
to
go
И,
несмотря
на
их
униформу,
нам
некуда
было
идти.
But
here
we
can
at
last
express
our
senses
Но
здесь
мы
наконец
можем
выразить
наши
чувства.
This
is
the
voice
of
those
who
turned
away
Это
голос
тех,
кто
отвернулся.
And
never
to
be
victimized
again
И
никогда
больше
не
быть
жертвой.
Now
you
can
follow
the
calling
of
your
heart
Теперь
ты
можешь
следовать
зову
своего
сердца.
A
Place
to
be,
claiming
your
needs
Место,
где
можно
быть,
заявляя
о
своих
потребностях
This
is
the
fight
of
a
real
believer
Это
борьба
настоящего
верующего.
A
true
defender
of
essential
liberties
Истинный
защитник
основных
свобод.
Against
their
cultural
defaults
Против
их
культурных
дефолтов.
And
versus
clerical
blockheadedness
И
против
клерикальной
тупоголости
Harassed
and
controlled
Измученный
и
контролируемый
Spied
out
and
monitored
without
a
gap
Шпионили
и
следили
без
зазрения
совести.
Betrayers
commanded
unquestioning
obidience
Предатели
приказывали
беспрекословно
повиноваться.
But
a
stubborn
mind
bore
up
against
the
tide
Но
упрямый
разум
плыл
против
течения.
But
a
stubborn
mind
bore
up
against
the
tide
Но
упрямый
разум
плыл
против
течения.
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
We
won't
betray!
Мы
не
предадим!
A
haven
for
the
seekers,
a
shelter
for
the
renegades
Убежище
для
искателей,
убежище
для
отступников.
No
where
else
there's
tolerance
to
find
Нет
где
еще
можно
найти
терпимость
This
is
the
voice
of
those
who
turned
away
Это
голос
тех,
кто
отвернулся.
And
never
to
be
victimized
again
И
никогда
больше
не
быть
жертвой.
Now
you
can
follow
the
calling
of
your
heart
Теперь
ты
можешь
следовать
зову
своего
сердца.
A
place
to
be,
claiming
your
needs
Место,
где
можно
быть,
заявляя
о
своих
потребностях
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
We've
turned
away!
Мы
отвернулись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maik Weichert
Альбом
Veto
дата релиза
26-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.