Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - Downfall of Christ (Too Good to Steal from Edition)

Downfall of Christ (Too Good to Steal from Edition)

I am the lord, your god, kneel before me and pray
Forbidden acts of evil forced upon people in different ways
Suffering children preyed upon by the man in black
Thru the years you look the other way
Here lies the victim of a vicious attack
It's the downfall of christ
You see him nailed to the cross
It's the downfall of christ
Betrayed by all of us
If only you will forget i am the one you called
Suppression of a different kind, as you die you call for your god
Seeing me as i bleed before you, you'll be the one to cry
Looking down the roads towards a miracle
My god he cannot save my life
It's the downfall of christ
You see him nailed to the cross
It's the downfall of christ
Betrayed by all of us
Sinners - benevolence is not in your soul
Our healers - temptation has led you astray
Judas - using religion for war
Pestilent persuasion - it's their holy holocaust
Centuries of merauders fighting
In the name of their gods
People dying everyday, hell has opened it's doors
Manipulation for murder, crucified on the cross
Revel in victims blood, revival of their religious wars
It's the downfall of christ
You see him nailed to the cross
It's the downfall of christ
Betrayed by all of us

Chute de Christ (Too Good to Steal from Edition)

Je suis le Seigneur, ton Dieu, agenouille-toi devant moi et prie
Des actes interdits de mal sont forcés sur les gens de différentes manières
Des enfants souffrants sont victimes de l'homme en noir
Au fil des années, tu regardes ailleurs
Voici la victime d'une attaque vicieuse
C'est la chute du Christ
Tu le vois cloué sur la croix
C'est la chute du Christ
Trahi par nous tous
Si seulement tu pouvais oublier, je suis celui que tu appelles
La suppression d'un genre différent, alors que tu meurs, tu appelles ton Dieu
En me voyant saigner devant toi, tu seras celui qui pleurera
Regarder les routes vers un miracle
Mon Dieu, il ne peut pas me sauver la vie
C'est la chute du Christ
Tu le vois cloué sur la croix
C'est la chute du Christ
Trahi par nous tous
Pécheurs - la bienveillance n'est pas dans votre âme
Nos guérisseurs - la tentation vous a égaré
Judas - utiliser la religion pour la guerre
Persuasion pestilentielle - c'est leur holocauste sacré
Des siècles de pillards se battant
Au nom de leurs dieux
Les gens meurent chaque jour, l'enfer a ouvert ses portes
Manipulation pour le meurtre, crucifié sur la croix
Se délecter du sang des victimes, renouveau de leurs guerres religieuses
C'est la chute du Christ
Tu le vois cloué sur la croix
C'est la chute du Christ
Trahi par nous tous