Heaven Shall Burn - Eradicate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - Eradicate




Eradicate
Éradiquer
Forever, your deeds are pending
À jamais, tes actes sont en suspens
Eradicate the strife within you
Éradique le conflit qui te tenaille
Now we will rise and bring you up
Maintenant nous allons nous lever et te faire remonter
We are your nemesis
Nous sommes ton ennemi juré
Welcome your final dawn
Accueille ton dernier aube
I saw them fall
Je les ai vus tomber
And still I see them falling
Et je les vois toujours tomber
Every night and every day
Chaque nuit et chaque jour
There are no screams, there are no cries
Il n'y a pas de cris, il n'y a pas de pleurs
Just dying souls and empty eyes
Justement des âmes mourantes et des yeux vides
Their shadows haunting me (Haunting me)
Leurs ombres me hantent (Me hantent)
But their ghosts won't break my peace
Mais leurs fantômes ne briseront pas ma paix
We had to fight this reign of terror
Nous devions combattre ce règne de terreur
No choice for me, no choice for all of us, now
Pas de choix pour moi, pas de choix pour nous tous, maintenant
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
No time for indecisions, for justice's sake
Pas de temps pour les indécisions, au nom de la justice
Wipe out, resist, obliterate
Éradiquer, résister, anéantir
An ever-righteous fight became my fate
Un combat toujours juste est devenu mon destin
One community
Une communauté
A road of destiny
Un chemin du destin
Bow to no one
Ne t'incline devant personne
No, nothing tears our bond apart
Non, rien ne déchire notre lien
Their shadows haunting me
Leurs ombres me hantent
But their ghosts won't break my peace
Mais leurs fantômes ne briseront pas ma paix
And I knew that justice must prevail
Et je savais que la justice devait prévaloir
Confront the tyrants, confront them all
Affronter les tyrans, les affronter tous
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
No time for indecisions, for justice's sake
Pas de temps pour les indécisions, au nom de la justice
Wipe out, resist, obliterate
Éradiquer, résister, anéantir
An ever-righteous fight became my fate
Un combat toujours juste est devenu mon destin
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
Destroy, erase, for vengeance's sake
Détruire, effacer, pour la vengeance
Destroy, erase, eradicate
Détruire, effacer, éradiquer
No time for indecisions, for justice's sake
Pas de temps pour les indécisions, au nom de la justice
Wipe out, resist, obliterate
Éradiquer, résister, anéantir
An ever-righteous fight became my fate
Un combat toujours juste est devenu mon destin
Annihilate
Annihilate
Their felon state
Leur état de criminel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.