Heaven Shall Burn - Fallen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - Fallen




Fallen, Long fallen are the righteous ones
Павшие, давно павшие - это праведники
Long gone their high ideals
Давно ушли в прошлое их высокие идеалы
Corrupted are the leaders
Коррумпированными являются лидеры
Feeding the machine
Подача в машину
Dreaming of yesterdays
Мечтая о вчерашнем дне
Never will I be someone
Я никогда не стану кем-то другим
Frightened by your threats,
Напуган твоими угрозами,
Beaten by your clubs
Побежденный вашими дубинками
Words are my weapon
Слова - мое оружие
Conviction is my shield
Убежденность - мой щит
A new sun rises but
Восходит новое солнце, но
Bludgeoned are the upright ones
Забиты дубинками те, кто стоит прямо
No remorse
Никаких угрызений совести
Still in power are the criminals
Преступники по-прежнему у власти
Enforcing vicious claims
Приведение в исполнение порочных требований
Wounded and hunted are the deviants
Раненые и преследуемые - это девианты
Convicted and condemned
Осужденный и приговоренный к смерти
Never will I be someone
Я никогда не стану кем-то другим
Unsettled by my fears
Выбитый из колеи своими страхами
Corroded by this greed
Разъеденный этой жадностью
Words are my weapon
Слова - мое оружие
Conviction is my shield
Убежденность - мой щит
A new sun rises
Восходит новое солнце
But bludgeoned are the upright ones
Но избиты дубинками те, кто стоит прямо
Never will I be someone
Я никогда не стану кем-то другим
Poisoned by your lies
Отравлен твоей ложью
Betraying this demise
Предавая эту кончину
But your dominion turned all my love to horror
Но твое владычество превратило всю мою любовь в ужас
Converted my compassion into my darkest hate
Превратил мое сострадание в мою самую темную ненависть
We were about to stall this merciless machine
Мы были готовы остановить эту безжалостную машину
Leading a strong-willed youth
Руководить волевым юношей
Out of the shadow of your past
Выйди из тени своего прошлого
Raise
Поднимать
Raised in the bombing rain
Выросший под проливным дождем
Scarred by an unforgiving war
Израненный неумолимой войной
Executed those who sparked the masses
Казнили тех, кто разжигал народные массы
Unrepentant, state-aided violence takes its course
Нераскаявшееся насилие, поддерживаемое государством, идет своим чередом
Forever will I be the one
Я всегда буду тем самым единственным
Draining your blackest tears
Осушаю твои самые черные слезы
Holding your darkest fears
Сдерживая свои самые темные страхи
Real are my weapons, terror is my yield
Настоящее - мое оружие, ужас - мой выход.
A dark sun rises
Восходит темное солнце
And bludgeoned are the upright ones
И избиты дубинками те, кто стоит прямо
Forever bluedgeoned are the upright ones
Вечно посиневшие - это прямоходящие





Авторы: Maik Weichert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.