Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - My Heart and the Ocean

My Heart and the Ocean

Onwards!
There is a storm
So deep within my heart
Still raging and untamed
Yet focused and upright
Raised by visions of the future
Now fueled by fury and hope
I carry the torch
Just unerasable
Where winds rule mighty waves
And lands so rough and cold
Now all your scorn
Is just like salt on my lips
A thirst for freedom
Hungry for change
Eager for justice
Yes, I am at home
Where no one ever settled down
And I call family
The ones that took a stand with me
I carry the torch
Just unerasable
Where winds rule mighty waves
And lands so rough and cold
Now all your scorn
Is just like salt on my lips
A thirst for freedom
Hungry for change
Eager for justice
Committed to redemption (redemption)
Opposing hidden felonies
As truth was slain so ruthlessly
And all you once believed
Will fall into contempt
I know that all my sacrifices
Will make the world of difference
I faced moments of reflection
But never times of doubt
Enduring nights of contemplation
But never days of indecision
These criminals will hear our battle call
Eager for justice
Committed to redemption
Revealing silent tragedies
I carry the word
Just unmistakable
Where lies spark bitter hate
In days so grey and old
Now all your scorn
Is just like salt on my lips
A thirst for freedom
Hungry for change
I carry the deed
Just irresistible
Where fools rule mighty states
And men so blind and dull
Now, all your scorn
Is just the salt on my lips
A thirst for freedom
Hungry for change

Mon cœur et l'océan

En avant !
Il y a une tempête
Si profonde dans mon cœur
Toujours en furie et indomptée
Mais concentrée et droite
Élevée par des visions du futur
Maintenant alimentée par la fureur et l'espoir
Je porte la torche
Tout simplement indélébile
Là où les vents dominent les vagues puissantes
Et les terres si rudes et froides
Maintenant tout ton mépris
N'est que comme du sel sur mes lèvres
Une soif de liberté
Affamé de changement
Avide de justice
Oui, je suis chez moi
Où personne ne s'est jamais installé
Et j'appelle famille
Ceux qui ont pris position avec moi
Je porte la torche
Tout simplement indélébile
Là où les vents dominent les vagues puissantes
Et les terres si rudes et froides
Maintenant tout ton mépris
N'est que comme du sel sur mes lèvres
Une soif de liberté
Affamé de changement
Avide de justice
Engagé à la rédemption (rédemption)
S'opposant aux crimes cachés
Alors que la vérité a été assassinée si impitoyablement
Et tout ce que tu croyais autrefois
Tombera dans le mépris
Je sais que tous mes sacrifices
Fera toute la différence
J'ai fait face à des moments de réflexion
Mais jamais de moments de doute
Endurer des nuits de contemplation
Mais jamais de jours d'indécision
Ces criminels entendront notre appel à la bataille
Avide de justice
Engagé à la rédemption
Révélant des tragédies silencieuses
Je porte la parole
Tout simplement indéniable
Là où les mensonges suscitent une haine amère
Dans des jours si gris et vieux
Maintenant tout ton mépris
N'est que comme du sel sur mes lèvres
Une soif de liberté
Affamé de changement
Je porte l'acte
Tout simplement irrésistible
Là où les fous dirigent les États puissants
Et les hommes si aveugles et fades
Maintenant, tout ton mépris
N'est que le sel sur mes lèvres
Une soif de liberté
Affamé de changement