Sevastopol - Heaven Shall Burn перевод на французский

Sevastopol

Here we are waiting for the storm
Here we are waiting for the storm to come
We know this world will drown in blood
Last days of May, this spring is dying once again
We sense this summer may not be ours anymore

Within these walls, we're loyal brothers
Comrades till death
Now in the distance we see the fires rage
They will not take this place, will not defile this ground
We're not afraid to die, no one will break this line

This darkened world will hear our cries
This darkened world will hear our cries
As clouds of dust contaminate the deep blue skies
We're crawling through the debris of our homes

Here we are waiting for the storm
Here we are, this world will drown in blood
Now in the distance we see the fires rage
They will not take this place, will not defile this ground
We're not afraid to die, no one will break this line
This darkened world will hear our cries

Curtain fires lying in the trenches, buried deep
As cold ashes cover this swaying world in gray

Inside this fortress, we're faithful sisters
Comrades till death
As their bombs eclipse this sallow sun
And their guns annihilate our sanctuaries
Our confidence, it will not vanish, not abate
We will not cease resisting

Now in the distance we see the fires rage
They will not take this place, will not defile this ground
We're not afraid to die, no one will break this line
This darkened world will hear our cries

Sébastopol

Me voilà, attendant la tempête
Me voilà, attendant que la tempête arrive
Nous savons que ce monde se noiera dans le sang
Derniers jours de mai, ce printemps meurt encore une fois
Nous sentons que cet été pourrait ne plus être à nous

Dans ces murs, nous sommes des frères fidèles
Camarades jusqu'à la mort
Maintenant, au loin, nous voyons les flammes faire rage
Ils ne prendront pas cet endroit, ne souilleront pas ce sol
Nous n'avons pas peur de mourir, personne ne brisera cette ligne

Ce monde obscurci entendra nos cris
Ce monde obscurci entendra nos cris
Alors que des nuages ​​de poussière contaminent le ciel bleu profond
Nous rampons à travers les décombres de nos maisons

Me voilà, attendant la tempête
Me voilà, ce monde se noiera dans le sang
Maintenant, au loin, nous voyons les flammes faire rage
Ils ne prendront pas cet endroit, ne souilleront pas ce sol
Nous n'avons pas peur de mourir, personne ne brisera cette ligne
Ce monde obscurci entendra nos cris

Feux de rideau couchant dans les tranchées, profondément enterrés
Alors que des cendres froides recouvrent ce monde vacillant de gris

À l'intérieur de cette forteresse, nous sommes des sœurs fidèles
Camarades jusqu'à la mort
Alors que leurs bombes éclipsent ce soleil pâle
Et leurs armes annihilent nos sanctuaires
Notre confiance, elle ne disparaîtra pas, ne diminuera pas
Nous ne cesserons pas de résister

Maintenant, au loin, nous voyons les flammes faire rage
Ils ne prendront pas cet endroit, ne souilleront pas ce sol
Nous n'avons pas peur de mourir, personne ne brisera cette ligne
Ce monde obscurci entendra nos cris