Heaven Shall Burn - Whatever It May Take - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heaven Shall Burn - Whatever It May Take




Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
One by one they fall and I just close my eyes
Один за другим они падают, а я просто закрываю глаза
It won't be over soon, do you regret this time?
Это не скоро закончится, ты сожалеешь об этом времени?
I thought so many things were certain
Я думал, что так много вещей было незыблемо
So many friends turned to the ones I hate
Так много друзей превратились в тех, кого я ненавижу
You fade away
Ты исчезаешь
For the hands of time
В руках времени
I'll never walk, walk your way
Я никогда не пойду твоим путем
Whatever it may take
Чего бы это ни стоило
You'll never break my will
Ты никогда не сломишь мою волю
Whatever it may take
Чего бы это ни стоило
One by one they fall, and I just close my eyes
Один за другим они падают, а я просто закрываю глаза
It won't be over soon, do you regret this time?
Это не скоро закончится, ты сожалеешь об этом времени?
I thought so many things were certain
Я думал, что так много вещей было незыблемо
So many friends turned to the ones I hate
Так много друзей превратились в тех, кого я ненавижу
You fade away
Ты исчезаешь
Now's your time
Сейчас твое время
I want to see things just how they are feeling, like a child would do
Я хочу видеть вещи такими, какими они есть, чувствовать их, как ребенок
Will this kid in me, survive this process?
Выживет ли этот ребенок во мне в этом процессе?
Narrowed minds, I'll burst your mental chains
Узколобые, я разорву ваши ментальные цепи
Even if I live my thoughts, my thoughts are free
Даже если я живу своими мыслями, мои мысли свободны
I won't become a tool
Я не стану инструментом
I'll bite the hand, that won't feed me
Я укушу руку, которая меня не кормит
My will to live
Моя воля к жизни
My will to live
Моя воля к жизни
My will to live
Моя воля к жизни
Your world of zombies blindfold the eyes that watch
Ваш мир зомби завязывает глаза тем, кто наблюдает
I live even like that, my thoughts are free
Я живу даже так, мои мысли свободны
Free
Свободны
Free
Свободны
One by one they fall, and I just close my eyes
Один за другим они падают, а я просто закрываю глаза
It won't be over soon, do you regret this time?
Это не скоро закончится, ты сожалеешь об этом времени?
I thought so many things were certain
Я думал, что так много вещей было незыблемо
So many friends turned to ones I had
Так много друзей превратились в тех, кого я знал
You fade away
Ты исчезаешь





Авторы: Maik Weichert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.