Heaven Street Seven - Reading Out - перевод текста песни на русский

Reading Out - Heaven Street Sevenперевод на русский




Reading Out
Чтение вслух
We are looking at each other, I can see your profile
Мы смотрим друг на друга, я вижу твой профиль
You can see my reflection in the mirror
Ты видишь моё отражение в зеркале
So no one has to look into other's eye
Так никому не нужно смотреть в глаза другому
Still we see the same aspects
И всё же мы видим одни и те же стороны
There is something funny about the scene
В этой сцене есть что-то забавное
The coast of the eastern sea
Берег восточного моря
Is where I want to be
Вот где я хочу быть
The coast of the eastern sea
Берег восточного моря
Is where I want to be
Вот где я хочу быть
It's so strange the way things turn
Так странно, как всё меняется
When you want to calm your heart it burns
Когда хочешь успокоить сердце, оно горит
But when you want it to burn with desire
Но когда хочешь, чтобы оно пылало желанием
Only the ice-land get's high and not the flame of fire
Только ледяная земля становится выше, а не пламя огня
Let me die in my shoes
Позволь мне умереть в своих ботинках
Oh, baby let me win even when I lose
О, милая, позволь мне победить, даже когда я проигрываю
Singing my shoeshine blues
Напевая свой грустный блюз чистильщика обуви
There is something funny about the scene
В этой сцене есть что-то забавное
The coast of the eastern sea
Берег восточного моря
Is where I yearn to be
Вот куда я стремлюсь
The coast of the eastern sea
Берег восточного моря
Is where I long to be
Вот где я жажду быть
It's so strange the way things turn
Так странно, как всё меняется
When you want to calm your heart it burns
Когда хочешь успокоить сердце, оно горит
But when you want it to burn with desire
Но когда хочешь, чтобы оно пылало желанием
Only the ice-land, well, gets any higher
Только ледяная земля, ну, становится выше
But when you want it to burn with desire
Но когда хочешь, чтобы оно пылало желанием
Only the ice-land get's high and not the flame of fire
Только ледяная земля становится выше, а не пламя огня
Underneath the spreading chestnut tree
Под раскидистым каштаном
I sold you and you sold me
Я продал тебя, и ты продала меня
Underneath the spreading chestnut tree
Под раскидистым каштаном
I sold you and you sold me (the coast of the)
Я продал тебя, и ты продала меня (берег)
Underneath the spreading chestnut tree (eastern sea)
Под раскидистым каштаном (восточного моря)
(Is where I want to be) I sold you and you sold me
(Вот где я хочу быть) Я продал тебя, и ты продала меня
(The coast of the eastern sea) underneath the spreading chestnut tree
(Берег восточного моря) под раскидистым каштаном
(Is where I want to be) I sold you and you sold me
(Вот где я хочу быть) Я продал тебя, и ты продала меня
It's so strange the way things turn
Так странно, как всё меняется
When you want to calm your heart it burns
Когда хочешь успокоить сердце, оно горит
But when you want it to burn with desire
Но когда хочешь, чтобы оно пылало желанием
Only the ice-land, well, get's any higher
Только ледяная земля, ну, становится выше
But when you want it to burn with desire
Но когда хочешь, чтобы оно пылало желанием
Only the ice-land get's high and not the flame of fire
Только ледяная земля становится выше, а не пламя огня





Авторы: Gyula Orban, Gabor Balczer, Robert Nemeth, Emi Music Publishing Hungary Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.