Utazas a kegyetlenbe - Heaven Street Seven перевод на русский

Utazas a kegyetlenbe

Pormacskák az ágy alatt, plüssmackók az ágyban
Kérdezik, hogy honnan jöttek, magukra leltek nálam
Ha eltelik az a kis idő, amíg olyannak nem látnak
Amilyen vagyok, rohannak vissza a jó cirmos világba

A közönség meg a lakosság megtanulták régen
Hogy nem az a jó, ha az igazat mondod, hanem akármit, de keményen
Nem az a szép, amitől bizsereg a szív, hanem az, ami olyat szúr, mint én
A jachtról a remegő kubaiaknak átdobsz a ladikba két pitbullt

Utazás, utazás a kegyetlenbe
Sivatag közepén már nem ugat a jegesmedve
Keresem, keresem az ikerpárom
Iszonyú ideges leszek, ha megtalálom

Voltak itt szép idők az álmaidban
Hova megy az a srác? A házszámot tudja csak
Arra, hogy mit akart, arra nem emlékszik
Nem lesz belőle baj, hogy mit keres, úgysem kérdezi senki

Utazás, utazás a kegyetlenbe
Sivatag közepén már nem ugat a jegesmedve
Taligám taszigálom az óceánon
Ha elsüllyed a nap, olyan édes benne az álom

Mindig egyet keresel, csak azt az egyet
Ami soha nem tűnt el, és soha nem lesz meg
Mindig egyet keresel, csak azt az egyet
Ami soha nem tűnt el, és soha nem lesz meg
Mindig egyet keresel, csak azt az egyet
Ami soha nem tűnt el, és soha nem lesz meg

Utazás
Utazás, utazás a kegyetlenbe
Sivatag közepén már nem ugat a jegesmedve
Taligám taszigálom az óceánon
Ha elsüllyed a nap, olyan édes benne az álom

Taligám taszigálom az óceánon
Taligám taszigálom az óceánon
Taligám taszigálom az óceánon
Ha elsüllyed a nap, olyan édes benne az álom

Путешествие в жестокость

Пыльные коты под кроватью, плюшевые мишки на ней
Спрашивают, откуда пришли, нашли приют у меня
Но когда пройдет этот миг, и увидят, какой я есть,
Убегут назад, в тот милый полосатый свет

Публика и народ давно уяснили урок:
Не в правде счастье, а в чем угодно, но чтоб крепко, жестко
Красота — не то, что тревожит сердца, а то, что ранит, как я
С яхты дрожащим кубинцам в лодку кидаешь двух питбулей

Путешествие, путешествие в жестокость
Посреди пустыни уже не лает белый медведь
Ищу, ищу свою вторую половинку
Но если найду, то мне будет страшно не по себе

Были счастливые дни в твоих снах,
Куда идет тот парень? Знает лишь номер дома,
А зачем — не помнит уже ничего,
Никто не спросит, что ему нужно — и ладно

Путешествие, путешествие в жестокость
Посреди пустыни уже не лает белый медведь
Волоку свою тачку через океан,
А когда солнце тонет — так сладко мечтать

Все ищешь одно, только это одно,
Что не исчезало, но не будет твоим
Все ищешь одно, только это одно,
Что не исчезало, но не будет твоим
Все ищешь одно, только это одно,
Что не исчезало, но не будет твоим

Путешествие
Путешествие, путешествие в жестокость
Посреди пустыни уже не лает белый медведь
Волоку свою тачку через океан,
А когда солнце тонет — так сладко мечтать

Волоку свою тачку через океан
Волоку свою тачку через океан
Волоку свою тачку через океан
А когда солнце тонет — так сладко мечтать