Текст и перевод песни Heaven - Blood on the Tracks

Blood on the Tracks

When the rain falls
I hold out my arms
To feel as each drop soaks in my skin
And I begin to realize
Rain falls
The pulse of strength
Love, trust, life
I dream to be held onto
I dream to be a melody
I dream to not make the same mistakes twice
I dream of the light
I feel it soak right through my skin
Past the blood rushing through my veins
The rain's pounding down on me
All I can do is breathe
I feel it soak right through my skin
That's when I feel
The chill of knowing I'm alive
Dream to wake up
To wake up

Le sang sur les pistes

Quand la pluie tombe
Je tends mes bras
Pour sentir chaque goutte s'infiltrer dans ma peau
Et je commence à réaliser
La pluie tombe
Le pouls de la force
L'amour, la confiance, la vie
Je rêve d'être tenu
Je rêve d'être une mélodie
Je rêve de ne pas faire deux fois les mêmes erreurs
Je rêve de la lumière
Je la sens s'infiltrer à travers ma peau
Au-delà du sang qui coule dans mes veines
La pluie s'abat sur moi
Tout ce que je peux faire, c'est respirer
Je la sens s'infiltrer à travers ma peau
C'est à ce moment-là que je sens
Le frisson de savoir que je suis en vie
Rêve de se réveiller
Se réveiller