Heavenly - Orange Corduroy Dress - перевод текста песни на русский

Orange Corduroy Dress - Heavenlyперевод на русский




Orange Corduroy Dress
Оранжевое вельветовое платье
He's a teaser
Он такой соблазнитель,
He sees fun and nothing less
Видит только веселье, и ничего больше.
She was never going to tie him down
Она никогда не собиралась привязывать его к себе,
When he gave her
Когда он подарил ей
Such a pretty orange dress
Это красивое оранжевое платье.
He was laughing all the
Он смеялся, уезжая
Way out of town
Из города.
Never a frown
Ни тени грусти на лице,
And her head spun around
А у неё голова шла кругом
In the air
От счастья.
So she wears it
И она носит его,
That orange corduroy dress
Это оранжевое вельветовое платье.
She wears it all day, all day, all day
Она носит его весь день, весь день, весь день.
So she wears it
И она носит его
With hope etched onto her face
С надеждой, застывшей на её лице,
That he'll come one day, one day, one day
Что он вернётся однажды, однажды, однажды.
But that he'll come soon
Что он скоро вернётся.
She's a loser
Она проиграла,
But you can't help feeling sore
Но ты не можешь не чувствовать жалость,
Sore at someone who could drop her so
Жалость к той, кого так легко бросили.
He amused her
Он развлекал её,
She was left still wanting more
А ей все еще хотелось большего.
Feeling stupid but she
Чувствуя себя глупо, она
Still has to hope
Продолжает надеяться,
Almost to know
Почти уверена,
She feels sure that he'll show
Что он появится,
He'll be there
Что он будет здесь.
That orange corduroy dress
Это оранжевое вельветовое платье
She wears it all day, all day, all day
Она носит его весь день, весь день, весь день.
So she wears it
И она носит его
With hope etched onto her face
С надеждой, застывшей на её лице,
That he'll come one day, one day, one day
Что он вернётся однажды, однажды, однажды.
But that he'll come soon
Что он скоро вернётся.
Don't you break her heart
Не разбивай её сердце,
It's embarrassing
Это так унизительно.
Don't you break her heart
Не разбивай её сердце,
It's embarrassing
Это так унизительно.
It's the saddest thing
Это так печально.
Don't you break her heart
Не разбивай её сердце,
She still has to hope
Она продолжает надеяться,
Almost to know
Почти уверена,
She feels sure that he'll show
Что он появится,
He'll be there
Что он будет здесь.
So she wears it
И она носит его,
That orange corduroy dress
Это оранжевое вельветовое платье.
She wears it all day, all day, all day
Она носит его весь день, весь день, весь день.
So she wears it
И она носит его
With hope etched onto her face
С надеждой, застывшей на её лице,
That he'll come one day, one day, one day
Что он вернётся однажды, однажды, однажды.
That he'll come one day, one day, any day
Что он вернётся однажды, однажды, в любой день.
But that he'll come soon
Что он скоро вернётся.





Авторы: Amelia Fletcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.