Heavenly - Promised Land - перевод текста песни на немецкий

Promised Land - Heavenlyперевод на немецкий




Promised Land
Gelobtes Land
(Vers 1)
(Vers 1)
Somewhere there is a land
Irgendwo gibt es ein Land
Made of the highest mountains
Aus den höchsten Bergen
And golden sand
Und goldenem Sand
Only one man can find this place
Nur ein Mann kann es finden
And they chose me to save our race
Sie erwählten mich, unser Volk zu retten
(Bridge 1)
(Bridge 1)
Heavens, help me to find the way
Himmel, zeig mir den Weg aus der Not
To freedome before judgment day
Zur Freiheit vorm Tag des Gerichts
But I'm worried if we don't be in time
Doch die Zeit drängt, kommen wir zu spät
The evil comes to cross the line
Überschreitet das Böse diese Gerechtigkeit?
(Refrain 1)
(Refrain 1)
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
Up in the sky
Droben am Himmel
Where is the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
Until I've found our freedome
Bis ich unsere Freiheit finde
I will not die
Werd ich nicht sterben
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
My destiny
Meine Bestimmung
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
I need a guiding light
Ich brauch ein Licht der Führung
To make my clouded eyes see
Damit meine trüben Augen sehn
(Vers 2)
(Vers 2)
Now I ride and I feel it's right
Ich reite nun und fühl', es ist richtig
Going faster than light
Schneller als das Licht
Through the night
Durch die Nacht
Once in a while I'm closing my eyes
Manchmal schließe ich die Augen
And dreaming of the promised land
Und träume vom Gelobten Land
(Bridge 1)
(Bridge 2)
Oh Lord, you gave me my faith
Oh Herr, du gabst mir meinen Glauben
We're getting closer
Wir kommen näher
Reaching this magic place
Erreichen diesen magischen Ort
I open my eyes and realize
Ich öffne die Augen und erkenne klar
We are free
Wir sind frei doch
Turning my head
Wende den Kopf
They're still after me
Sie jagen noch mich
(Solo)
(Solo)
(Refrain 2)
(Refrain 2)
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
Up in the sky
Droben am Himmel
Where is the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
Until I've found our freedom
Bis ich unsere Freiheit finde
I will not die
Werd ich nicht sterben
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
My destiny
Meine Bestimmung
Where's the promised land -
Wo ist das Gelobte Land -
I need a guiding light
Ich brauch ein Licht der Führung
To make my clouded eyes see
Damit meine trüben Augen sehn





Авторы: Benjamin Sotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.