Heavenly - Words of Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heavenly - Words of Change




Words of Change
Слова перемен
[Ben Sotto]
[Бен Сотто]
When you are feeling depressed,
Когда ты чувствуешь себя подавленной,
you must find a force within you to carry on,
Ты должна найти в себе силы, чтобы продолжать жить,
to start a new period of your life.
Чтобы начать новый период своей жизни.
[1st verse:]
[1-й куплет:]
There's sometimes
Иногда
when something passes through my mind
Что-то проносится в моей голове,
And my dreams it looks like real and true
И мои мечты кажутся реальными и правдивыми,
Comes to me
Приходит ко мне
A vision of my life, my story
Видение моей жизни, моей истории,
Can't you see my loneliness and fear
Разве ты не видишь моего одиночества и страха?
[bridge:]
[Припев:]
Like the wind my spirit is flying in the air
Словно ветер, мой дух парит в воздухе,
Suffering's sharing my nightmares
Страдания разделяют мои кошмары,
Until I find my way
Пока я не найду свой путь,
Until I find who I am
Пока я не пойму, кто я.
[chorus:]
[Хор:]
I'm waiting for my pride
Я жду свою гордость,
Chance coming from desire
Шанс, рожденный желанием,
The future is by my side
Будущее рядом со мной,
Yes I know
Да, я знаю,
I'm waiting for my turn
Я жду своей очереди,
For my dreams not realized
Для моих несбывшихся мечтаний,
The last crying for me tonight
Последний плач для меня сегодня вечером.
[solo (Fred)]
[Соло (Фред)]
[bridge:]
[Припев:]
Like the wind my spirit is flying in the air
Словно ветер, мой дух парит в воздухе,
Suffering's sharing my nightmares
Страдания разделяют мои кошмары,
Until I find my way
Пока я не найду свой путь,
Until I find who I am
Пока я не пойму, кто я.
[chorus:]
[Хор:]
I'm waiting for my pride
Я жду свою гордость,
Chance coming from desire
Шанс, рожденный желанием,
The future is by my side
Будущее рядом со мной,
Yes I know
Да, я знаю,
I'm waiting for my turn
Я жду своей очереди,
For my dreams not realized
Для моих несбывшихся мечтаний,
Last crying for me tonight
Последний плач для меня сегодня вечером.
I'm waiting for my turn
Я жду своей очереди,
For my dreams not realized
Для моих несбывшихся мечтаний,
Last crying for me tonight
Последний плач для меня сегодня вечером.





Авторы: Benjamin Sotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.