Текст и перевод песни Heavy C - Na Tua Mãe
Sim
senhora...
Да,
мэм...
Deus
disse...
vamos
nos
unir
e
nos
multiplicar
Бог
сказал...
давайте
объединяться
и
размножаться
Não
nos
unir
e
nos
matar
Не
объединиться
и
убить
нас
Se
não
esta
dar,
não
esta
dar
Если
это
не
дать,
не
это
дать
Cada
um
no
seu
canto
Каждый
в
своем
углу
Vamos
embora
Давайте
хотя
Essa
é
a
minha
historia
com
a
minha
fofinha
Это
моя
история,
с
моей
пушистой
Se
for
pra
me
tratar
assim,
vai
na
tua
mãe,
vai
Если
меня
лечить,
так,
будет
в
мать
твою,
будет
Se
for
p'ra
me
cozinhar
assim
vai
na
tua
mãe
Если
p'ra
меня
готовить
так
же,
будет
в
мать
твою
Se
é
p'ra
tratar
meus
amigos
assim
vai
na
tua
mãe
Если
это
p'ra
обрабатывать
мои
друзья
так
будет
в
мать
твою
Vai
só
na
tua
mãe,
vai
minha
irmã
Будет
только
на
твоей
матери,
будет
моя
сестра
Se
ralhar
fosse
dinheiro
estavas
rica
Если
ругают
бы
деньги
были-рика
Eu
te
ralho
tanto
tanto
teu
comportamento
não
modifica
Я
тебя
ralho
так
как
твое
поведение
не
изменяет
Fazer
o
que?
Делать
что?
Já
sentei
com
a
tua
família
Уже
сел
и
твою
семью
Já
parti
nossa
mobília
Уже
parti
наша
мебель
Isso
tudo
na
esperança
que
mudes
algum
dia
Все
это
в
надежде,
что
измени-нибудь
Na
tua
mãe
Твою
мать
Se
eu
soubesse
que
seria
assim
eu
não
ia
te
buscar
(na
tua
mãe)
Если
бы
я
знал,
что
будет
так
же,
я
не
собиралась
тебя
искать
(твою
мать)
Não
daria
alambamento
Не
даст
alambamento
Iria
te
deixar
(na
tua
mãe)
Хотел
бы
оставить
вас
(твою
мать)
Não
perderia
o
meu
tempo
Не
потерять
свое
время
Não
deixaria
me
magoar
Он
не
прекратит
мне
больно
Volta
pra
tua
mãe
senão
isso
vai
se
agravar
Обратно
ты,
твою
мать,
иначе
это
может
усугубить
Se
for
pra
me
ralhar
assim
vou
na
minha
mãe
Если
меня
ругают,
поэтому
я
моя
мама,
Se
for
pra
falar
assim
vou
na
minha
mãe
Если
для
того,
чтобы
говорить,
поэтому
я
моя
мама,
Se
for
pra
me
ensaiar
assim
vou
na
minha
mãe
Если
у
меня
репетиции,
поэтому
буду
маму
Ah
eu
vou
na
minha
mãe
Ах,
я
буду
в
мама
Se
esperar
fosse
dinheiro
estaria
rica
Если
ждать,
были
бы
деньги-рика
Eu
te
espero
de
madrugada
e
nada
modifica
Я
тебе,
надеюсь,
рано
и
ничего
не
изменяет
Fazer
o
que?
Делать
что?
Contigo
é
só
sofrer
С
тобою
только
страдать
Mensagem
no
telefone
só
ler
Сообщения
на
телефон
только
читать
Se
reclamo
ainda
vais
querer
me
bater
Если
reclamo
еще
вы
хотите
меня
бить
(Na
minha
mãe)
(Мама)
Se
eu
soubesse
que
seria
assim
não
deixaria
(na
minha
mãe)
Если
бы
я
знал,
что
это
будет
так
не
оставит
(моя
мама)
Não
levaria
tão
a
serio
e
não
deixaria
(na
minha
mãe)
Займет
не
так-серио
и
не
допустил
(моя
мама)
Não
perderia
o
meu
tempo
Не
потерять
свое
время
Não
deixaria
me
magoar
Он
не
прекратит
мне
больно
Eu
vou
já
na
minha
mãe
Я
буду
уже
в
мама
Senão
isso
vai
se
agravar
Иначе
это
будет
ухудшать
Já
não
tá
a
dar
minha
irmã
Уже
не
можешь
дать
моей
сестры
Me
ouve
bem
mulher,
me
ouve
bem
Слышит
меня
хорошо,
женщина,
слышит
меня
хорошо
Ouve
bem
mulher
Слышит
хорошо,
женщина
Não
quero
sofrer
Не
хочу
страдать
Só
quero
viver
(só
quero
viver
e
não
tá
a
dar)
Просто
хочу
жить,
просто
хочу
жить
и
не
можешь
давать)
Ouve
bem
mulher
(vai
só)
Слышит
хорошо
женщина
(будет
просто)
Não
quero
sofrer
(não
quero)
Не
хочу
страдать
(не
хочу)
Só
quero
viver
(sai
o
pai)
Просто
хочу
жить
(уходит
отец)
Sandrick,
let's
go
man,
like
this
Sandrick,
let's
go
man,
like
this
Ouve
bem
mulher
Слышит
хорошо,
женщина
Não
quero
sofrer
Не
хочу
страдать
Só
quero
viver
(I
got
my
man
Greg
up
in
the
drama
man)
Просто
хочу
жить
(I
got
my
man
Грег
up
in
the
drama
man)
Ouve
bem
mulher
Слышит
хорошо,
женщина
Não
quero
sofrer
Не
хочу
страдать
Só
quero
viver
Просто
хочу
жить
Na
tua
mãe
(oh,
man)
Твою
мать
(oh,
man)
Na
tua
mãe
Твою
мать
Na
tua
mãe
Твою
мать
Na
tua
mãe
Твою
мать
Na
tua
mãe
Твою
мать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.