Текст и перевод песни Heavy C - Tarde Demais

Tarde Demais

Tu não podes reclamar que eu não te amei
Tantas coisas fiz por ti, e eu nunca me cansei
Tu sabes disso bem

Nunca poderas frisar que eu não chorei
Tu nem imaginas o mal que, que eu passei
Isso tu não sabes bem

Lágrimas eu derramei só por ti
Quantos sinais eu dei tu não viste baby
Tu não viste baby

Mas quem não sabia que eu sofria por ti
Eu era doido e apaixonado
Mas tudo na vida tem seu tempo e o meu chegou

Tu disseste que eu não te esperei, (te esperei)
E que sempre eu me apressei, (apressei)
Isso não e verdade não
Tu ques é confundir meu coração

Tu disseste que eu nunca te ouvi, (nunca te ouvi)
E que as promessas eu nunca compri, (nunca compri)
Concordar com isso amor jamais
Tu desabafaste tarde demais, (demais, demais)
Foi tarde demais, (demais, demais)

Hoje tenho alguém que te quer agradecer
Por esse homem que tu deixaste pra trás, (demais, demais)
Foi tarde demais, (demais, demais)

Hoje eu tenho alguém que te quer agradecer por esse homem
Hoje eu já não amo como amei
Hoje eu já não choro como um dia eu por ti chorei
Isso eu nunca revelei

Hoje eu já não me dou como um dia me dei
Hoje eu já não abraço como um dia te abraçei
Isso tu não sabes bem

Lágrimas eu derramei só por ti, (só por ti)
Quantos sinais eu dei tu não viste baby
Porque que tu não viste baby

Mas quem não sabia que eu sofria por ti
Eu era doido e apaixonado
Mas tudo na vida tem seu tempo e o meu chegou

Isso não é verdade não
Tu ques é confundir meu coração
Tu disseste que eu nunca te ouvi
E que as promessas eu nunca compri, (nunca compri)
Concordar com isso amor jamais
Tu desabafaste tarde demais, (demais, demais)
Foi tarde demais, (demais, demais)

Hoje eu tenho alguém que te quer agradecer
Por esse homem que deixaste pra trás, (demais, demais)
Foi tarde demais, (demais, demais)
Hoje eu tenho alguém que te quer agradecer por esse homem
Que deixaste pra trás

Too Late

You cannot complain that I did not love you
I did so many things for you, and I never tired
You know that well

You can never emphasize that I did not cry
You have no idea the evil that I went through
That you don't know well

I shed tears just for you
How many signs I gave you did not see, baby
You didn't see baby

But who would have known if I suffered for you
I was crazy and in love
But everything in life has its time and mine has come

You said I didn't wait for you, (I waited)
And that I always hurried, (hurried)
That's not true
You want to confuse my heart

You said that I never listened to you, (never listened to you)
And that I never kept my promises, (never kept)
I would never agree with that, love
You opened up too late, (too late, too late)
It was too late, (too late, too late)

Today I have someone who wants to thank you
For this man that you left behind, (too late, too late)
It was too late, (too late, too late)

Today I have someone who wants to thank you for this man
Today I no longer love as I loved
Today I no longer cry as I once cried for you
I never revealed that

Today I no longer give myself as I once did
Today I no longer embrace as I once embraced you
That you do not know well

Tears I shed only for you, (only for you)
How many signs I gave you did not see, baby
Why didn't you see, baby?

But who would have known if I suffered for you
I was crazy and in love
But everything in life has its time and mine has come

That's not true
You want to confuse my heart
You said I never listened to you
And that I never kept my promises, (never kept)
I would never agree with that, love
You opened up too late, (too late, too late)
It was too late, (too late, too late)

Today I have someone who wants to thank you
For this man that you left behind, (too late, too late)
It was too late, (too late, too late)
Today I have someone who wants to thank you for this man
That you left behind