Текст и перевод песни Heavy Coste - No Que No
Te
ves,
tú
eres
así
Смотри,
ты
такая
No
te
voy
a
cambiar
Я
не
собираюсь
тебя
менять
Si
es
que
alguien
te
hizo
daño,
yo
no
soy
igual
Если
кто-то
причинил
тебе
боль,
я
не
такой
Hey!
Эй!
Pero
no
te
preocupes,
la
vida
es
una
sola
Но
не
волнуйся,
жизнь
одна
Yo
no
creo
que
dure
Я
не
думаю,
что
это
продлится
Venir
conmigo
si
tú
quisieras
Приходи
со
мной,
если
хочешь
Andar
contigo
si
es
que
es
a
tu
manera
Гулять
с
тобой,
если
по-твоему
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no-o,
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет-нет
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет
Me
dijo
no!
Сказало
мне
нет!
Oye
yo
no
sé
que
esperas
Эй,
я
не
знаю,
чего
ты
ждешь
Sé
que
si
vienes,
te
quedas
Знаю,
если
придешь,
останешься
Estoy
pegao
a
ti,
ya
no
me
importa
si
se
enteran
Я
привязан
к
тебе,
мне
все
равно,
если
кто-то
узнает
Para
explicarlo
mami,
toy
bu'cando
la
manera
Чтобы
объяснить
это,
детка,
я
ищу
способ
Una
mirada
así
te
juro
que
no
se
supera
Такой
взгляд,
клянусь,
не
может
превзойти
Se
que
no
vo'a
mentir
Знаю,
что
не
лгу
Pide
lo
que
quieras,
que
lo
que
hago
e'
por
ti
Проси
что
хочешь,
я
все
делаю
ради
тебя
Tan
cerca
de
mí,
ya
llegaste
hasta
aquí
Так
близко
от
меня,
ты
уже
пришла
сюда
De
este
mundo
yo
ya
no
me
puedo
salir
Из
этого
мира
я
уже
не
могу
уйти
Ey
Эй
Adicto
a
tu
mirada,
si
vienes
no
está
mal
Зависимый
от
твоего
взгляда,
если
ты
придешь,
это
не
плохо
Es
que
solo
contigo
es
real
Дело
в
том,
что
только
с
тобой
это
по-настоящему
Solo
contigo
es
real
Только
с
тобой
это
по-настоящему
Adicto
a
tu
mirada,
si
vienes
no
está
mal
Зависимый
от
твоего
взгляда,
если
ты
придешь,
это
не
плохо
Es
que
solo
contigo
es
real
Дело
в
том,
что
только
с
тобой
это
по-настоящему
Solo
contigo
es
real
Только
с
тобой
это
по-настоящему
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no-o,
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет-нет
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет
Me
dijo
no!
Сказало
мне
нет!
Que
se
terminó
Что
все
кончено
Lo
que
tú
y
yo,
teníamos
То,
что
было
у
нас
с
тобой
Se
difuminó
el
paisaje
que
pintamos
con
los
de-dos
Расплылся
пейзаж,
который
мы
нарисовали
пальцами
Un
tercero
en
una
relación
que
e'
de
dos
Третий
в
отношениях,
которые
существуют
между
двумя
Nos
contaminó
y
el
tren
se
descarriló
Заразил
нас,
и
поезд
сошел
с
рельсов
Ya
le
tengo
pesa'o
el
equipaje
У
меня
уже
нет
терпения
на
его
нытье
Poco
conoces
del
amor
salvaje
Ты
мало
что
знаешь
о
дикой
любви
Yo
no
sé,
dime
tú,
que
lo
que
e'
Я
не
знаю,
скажи
мне,
что
это
Si
tú
quieres
ver
el
amanecer
conmigo
otra
vez
Если
ты
хочешь
снова
увидеть
со
мной
рассвет
Te
estaré
esperando
hasta
las
11
y
10
Я
буду
ждать
тебя
до
11:10
Porque
a
las
11
y
11
te
voy
a
comer
Потому
что
в
11:11
я
тебя
съем
Una
y
otra
vez,
una
y
otra
vez
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Luna
llena
y
piel
canela
para
mí
son
miel
Полнолуние
и
шоколадная
кожа
для
меня
- мед
Te
estaré
esperando
hasta
las
11
y
10
Я
буду
ждать
тебя
до
11:10
Porque
a
las
11
y
11
te
voy
a
comer
Потому
что
в
11:11
я
тебя
съем
Una
y
otra
vez,
una
y
otra
vez
Снова
и
снова,
снова
и
снова
(Luna
llena
y
piel
canela
para
mí
son
miel)
(Полнолуние
и
шоколадная
кожа
для
меня
- мед)
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no-o,
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет-нет
Baby
no
que
no-o
Малышка,
нет-нет
No
digas
que
no-o
Не
говори
нет-нет
Siempre
fuiste
mía
pero
el
tiempo
dijo
no
Ты
всегда
была
моей,
но
время
сказало
нет
Me
dijo
no!
Сказало
мне
нет!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.