Nuttin' But Love - Heavy D & The Boyz перевод на немецкий

Nuttin' But Love

I got nothing but love for you, baby (Uh-huh)
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
(What you got?)
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I got nothing but love for you, baby (Uh-huh)
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
(What you got?)
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I know you want lots a jewels and stuff
Backyards with swimming pools, bars with stools and stuff
Fancy foods - Lobster, Sushi
Gear - Versace, Gucci, crazy Lucci
I know your M.O., you do demo on a paycheck
You get a Herb from the ′burb and show him no respect
Middle name "Price Tag," first name "Gotcha"
Started slow, got on a roll, now they can't stop you

Talking about "Hey Boo, how you do?"
Some clown uptown said you ran through his crew
I give you props and ya credit cause it′s due
But I ain't that clown, and my crew ain't that crew

Time′s too hard to be faking like I′m dating on some steak
And wining and dining, I ain't choking on no chicken
Leave it up to me I′ll close the whole damn store on you
I got nothing but love for you

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I'm not your H-E-R-B, but I′m your H-E-A-V-Y dash-D
Don't test me, don′t ask me for nothing
For nathan, for jack, for doodly-squat, you can do me not
You plan on plot on who be hot and trying to hit the slot

I know your low pro style, your low whole hoe profile
Kick a bother in the gut and then you smile
I must admit; I really dig your operation
Every time we on the phone, you got the sexy conversation

So now you hope to be the woman of my dream
And while I'm sleeping, you'll be creeping, robbing me clean
I see you hanging on the corners with the rest of your girl crew
Standing by the gutter with your booty cutters
So who′s the honey dip, down with the money grip
Always got a plan and a scam to get some money quick
Always gettin′ with the next man, the one with the checks
And setting up a trap with the sexing

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion
So nobody dis the champion

You give me feelings like I'm dealing with a crooked hand
You got a grand from a man cause you shook his hand
You′re well known in the streets, in the gutters
So fly, when you caught my eye, you made me stutter
You come around with your curls and your pretty pearls
You even been around the world, so you go, girl
But where's the love at
Tell me where′s the hugs at
Acting like a Rugrat
I know where you bought that

Don't try to gas me, girl, I know the streets well
You′re money hungry
And you're making trick-n-treats sell
So leave it up to me
I'll close the whole damn store on you
I got nothing but love for you

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)

I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey
(Yeah, whatever)
I got nothing but love for you, baby
I got nothing but love for you, honey

Nur Liebe für dich

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby (Uh-huh)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
(Was hast du?)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby (Uh-huh)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
(Was hast du?)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich weiß, du willst Juwelen und so
Hinterhöfe mit Pools, Bars mit Hockern und so
Feines Essen – Hummer, Sushi
Klamotten – Versace, Gucci, verrückte Kohle
Ich kenn dein M.O., du testest Typen mit Gehalt
Nimmst dir einen aus’m Vorort und zeigst kein Respekt
Dein Zweitname „Preisschild“, Vorname „Hast mich“
Fingst langsam an, kamst in Fahrt, jetzt hält dich keiner mehr

Sprichst so: „Hey Boo, wie geht’s?“
Irgendein Clown Downtown sagt, du hast seine Crew abgezockt
Ich geb dir Respekt, wo er fällig ist
Aber ich bin nicht der Clown, meine Crew nicht die Crew

Zeit zu hart, um so zu tun, als würd ich dich verwöhnen
Mit Wein und Essen, ich erstick nicht an Hähnchen
Überlass es mir, ich mach den ganzen Laden dicht für dich
Ich hab nichts als Liebe für dich

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich bin nicht dein H-E-R-B, aber dein H-E-A-V-Y D
Test mich nicht, frag mich nach nichts
Für Nate, für Jack, für einen Dreck, kannst du’s vergessen
Du planst, wer heiß ist, und willst abkassieren

Ich kenn dein leises Spiel, dein heimliches Profil
Tritt nem Typen in den Magen und dann lächelst du
Ich geb’s zu; ich feier dein Business
Jedes Telefonat mit dir, sexy Konversation

Jetzt hoffst du, die Frau meiner Träume zu sein
Und während ich schlaf, klaust du mich aus, sauber
Ich seh dich an den Ecken mit deinen Girls
Stehst am Gossenrand mit deinen Booty Cutters
Wer is’ die Süße, scharf auf Kohle
Immer einen Plan und Betrug, um schnell an Geld zu kommen
Immer mit dem nächsten Typen, dem mit den Schecks
Und legst ne Falle mit deiner Sex-Appeal

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion
Also niemand dissed den Champion

Du gibst mir das Gefühl, als hätt ich nen gezinkten Stapel
Du kriegst ’ne Stange von nem Typen, weil du seine Hand schüttelst
Du bist bekannt in den Straßen, in den Gossen
So fly, als ich dich sah, brachtest du mich zum Stottern
Du kommst mit Locken und hübschen Perlen
Warst sogar schon um die Welt, also los, Mädchen
Aber wo is’ die Liebe
Sag mir, wo sind die Umarmungen
Benimmst dich wie ein Rugrat
Ich weiß, wo du das gekauft hast

Versuch nicht, mich zu beeindrucken, ich kenn die Straßen
Du bist geldgeil
Und lässt Tricks wie Halloween-Süßes verkaufen
Also lass es mich machen
Ich mach den ganzen Laden dicht für dich
Ich hab nichts als Liebe für dich

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)

Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße
(Ja, was auch immer)
Ich hab nichts als Liebe für dich, Baby
Ich hab nichts als Liebe für dich, Süße