Текст и перевод песни Heavy D & The Boyz - On The Dance Floor
AIYYY!
On
the
dance
floor
AIYYY!
On
the,
dance
floor
now
hit
me!
Ай-яй-яй!
на
танцполе,
ай-яй
- яй!на
танцполе,
а
теперь
ударь
меня!
AIYYY!
Aiyyy,
aiyyy,
aiyyy...
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй...
Get
up
and
cup
your
feet,
the
beat
has
just
been
played
Встань
и
обхвати
свои
ноги,
бит
только
что
был
сыгран.
I
know
you
like
what
you're
hearin
cause
you
look
amazed
Я
знаю
что
тебе
нравится
то
что
ты
слышишь
потому
что
ты
выглядишь
потрясенной
The
reason
for
the
matter
that
you're
standin
there
gazin
Причина
в
том
что
ты
стоишь
там
и
смотришь
The
record
is
for
you
and
Heavy
D
is,
amazing
Эта
пластинка
для
тебя,
а
Heavy
D-это
потрясающе
Truthfully
speaking,
I
am
treating
Честно
говоря,
я
лечу
...
You
to
a
sound
you've
[?]
been
needing
Ты
слушаешь
звук,
в
котором
так
нуждаешься.
Combined
with
the
funk
full
power
of
beat
В
сочетании
с
фанком
полная
мощь
бита
Originated
situated,
by
MC
Heavy
D,
yah!
Возник
прямо
здесь,
от
MC
Heavy
D,
Да!
AIYYY!
On
the
dance
floor
Ай-яй-яй!
на
танцполе
AIYYY!
On
the,
dance
floor
now
hit
me!
Ай-яй-яй!
на
танцполе,
а
теперь
ударь
меня!
Motivation
is
the
thought
that
we
put
behind
Мотивация-это
мысль,
которую
мы
оставляем
позади.
This
musical
scratch,
combined
with
rhyme
Это
музыкальный
скретч
в
сочетании
с
рифмой.
So
that
you
can
enjoy,
and
employ
Чтобы
вы
могли
наслаждаться
и
использовать
Yo'
feet
to
the
beat
of
a
man,
not
a
boy
Твои
ноги
в
такт
мужскому
ритму,
а
не
мальчишескому.
Adjust
yourself,
get
a
musical
grip
Настройтесь,
возьмите
себя
в
руки.
Exciting
lyric
writing,
I
know
it
can
hit
Захватывающая
лирика,
я
знаю,
что
она
может
поразить.
It's
too
hard
to
resist,
a
beat
like
this
Слишком
трудно
сопротивляться
такому
ритму.
Don't
fight
it,
just
like
it,
cause
you
can't
miss
Не
борись
с
этим,
просто
люби
это,
потому
что
ты
не
можешь
промахнуться.
From
the
tune
I
assume,
that
you
will
soon
Судя
по
мелодии,
я
предполагаю,
что
ты
скоро
...
Be
filled
with
the
skill,
that's
around
the
room
Наполнитесь
мастерством,
которое
есть
в
комнате.
Cause
I
am
presenting,
my
rapping
skill
Потому
что
я
представляю
свое
рэперское
мастерство.
So
you
can
dance
to
my
beat,
and
dance
you
WILL!
Так
что
ты
можешь
танцевать
под
мой
ритм,
и
ты
будешь
танцевать!
AIYYY!
...
On
the,
dance
floor
now
hit
me!
Ай-яй-яй!
...
на
танцполе,
а
теперь
ударь
меня!
An
introduction
is
deserved
to
show
you
where
we
stand
Представление
заслуживает
того,
чтобы
показать
вам,
где
мы
находимся.
Heavy
D
& the
Boyz,
the
dance
floor
band
Heavy
D
& The
Boyz,
the
dance
floor
band
The
crew
with
the
juice,
rock
and
we
produce
Команда
с
соком,
рок
и
мы
продюсируем.
No
stoppin
when
we're
droppin
when
we
start
to
get
loose
Мы
не
останавливаемся
когда
падаем
когда
начинаем
отрываться
Outrageous
and
famous,
cash
obtainers
Эпатажные
и
знаменитые,
получатели
наличных.
Schooler
of
the
beat
and
tough
guy
tamer
Школьник
бита
и
укротитель
крутых
парней
Speech
comin
from
the
Overweighter
Dominator
Речь
исходит
от
сверхтяжелого
Доминатора
Rough
and
tough
I'll
sink
a
perpetrator
Грубо
и
жестко
Я
утоплю
преступника
With
my
crew
by
my
side,
G-Wiz
and
T-Roy
Со
мной
моя
команда,
Джи-Уиз
и
Ти-Рой.
In
the
booth
is
Eddie
F,
they
unite
THE
BOYZ!
В
будке
сидит
Эдди
Ф,
они
объединяют
Бойз!
I'm
hurtin
and
I'm
workin,
non-believers
dispersin
Мне
больно,
и
я
работаю,
неверующие
рассеиваются.
The
Overweight
Lover,
and
I
will
cold
hurt
Лишний
вес
любовника,
и
мне
будет
холодно.
And
if
any
folks
negative
toward
me
И
если
кто-то
относится
ко
мне
отрицательно
Not
despisin
but
I'm
risin
over
duck
emcees
Я
не
презираю
но
я
возвышаюсь
над
утиными
эмси
Cause
I
will
take
'em,
make
'em,
reshape
'em
Потому
что
я
возьму
их,
сделаю
их,
изменю
их.
Bring
'em
to
the
crib,
study
hard
then
make
'em
Принеси
их
в
кроватку,
хорошенько
позанимайся,
а
потом
заставь
их
...
Better
than
they
were
or
ev-er,
could
be
Лучше,
чем
они
были
или
даже
могли
бы
быть.
Now
they're
a
perfect
product,
by
emcee
Heavy
D
Теперь
они-идеальный
продукт,
созданный
эмси
хэви
Ди.
Cause
I
got
the
truth
and
a
whole
lot
more
Потому
что
у
меня
есть
правда
и
гораздо
больше
Don't
be
sad
that
I
was
back
on
the,
dance
floor
Не
печалься,
что
я
вернулся
на
танцпол.
Aiyyo
DJ
Eddie
F,
I
made
up
this
BRAND
new
stomp
down
dance
Эй,
ди-джей
Эдди
ф,
я
придумал
этот
совершенно
новый
танец
stomp
down.
It's
called
the
Heavy
D
shake,
you
wanna
see
how
it
go?
Это
называется
Heavy
D
shake,
хочешь
посмотреть,
как
это
делается?
Check
this
out
Зацените
это!
AIYYY!
On
the,
dance
floor
now
hit
me!
Ай-яй-яй!
на
танцполе,
а
теперь
ударь
меня!
Aiyyy,
aiyyy,
aiyyy,
aiyyy
AIYYY!
On
the,
dance
floor
now
hit
me!
Ай-ай
- ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teddy Riley, Dwight Myers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.