Текст и перевод песни Heavy D - Can You Handle It
Yeah,
aww
yeah,
Heavy
D,
Dogg
Pound
Да,
о-о-о,
да,
Тяжелая
Ди,
Собачий
фунт
Herb
McGruff,
no
doubt
Херб
Макграфф,
без
сомнения
Ladies
and
gentlemen,
dat
nigga
Daz
Дамы
и
господа,
этот
ниггер
Даз
Who
you
are
son,
blow
you
away
to
smithereens
Кто
ты
такой,
сынок,
разнесу
тебя
вдребезги.
At
war
like
50
marines
against
the
Phillipines
Воюют
как
50
морских
пехотинцев
против
филиппинцев
What
a
team
we
are,
my
vision
only
runs
far
Какая
мы
команда,
мое
видение
простирается
только
далеко
Beyond
the
moon,
Jupiter,
Mars,
the
stars
За
пределами
Луны,
Юпитера,
Марса,
звезд
[Unverified]
when
I
speak,
watch
out
when
the
homey
creep
[Непроверено]
когда
я
говорю,
берегись,
когда
домашний
подонок
Verbally
you
heard
my
name
throughout
the
street
Устно
вы
слышали
мое
имя
по
всей
улице
Watch
out
where
you
hang
homey,
be
careful
where
you
hang
out
Смотри,
где
ты
тусуешься,
домашний,
будь
осторожен,
где
ты
тусуешься
No
doubt,
I'm
about
my
cash,
and
all
about
my
clout
Без
сомнения,
я
забочусь
о
своих
деньгах
и
о
своем
влиянии
Yeah,
now
speak
on
it,
cousin
who
want
it,
talk
to
me
Да,
теперь
говори
об
этом,
кузен,
кто
этого
хочет,
поговори
со
мной
Heav'
Diggy,
niggy
be
jiggy,
gruff
you
wit'
me?
Будь
крутым,
ниггер,
будь
крутым,
грубый
ты
со
мной?
L.B.C.,
N.Y.C.,
D.P.G.,
Heavy
D
L.B.C.,
N.Y.C.,
D.P.G.,
тяжелый
D
All
up
in
yo'
frame,
Pretty
Tone
type
game,
now
listen
Все
в
твоих
руках,
красивая
игра
в
стиле
тональности,
теперь
слушай
I
know
this
sunny
who
be
lifty
off
Henny
Я
знаю
этого
Санни,
который
отрывается
от
Хенни
Lovin'
be
good
'n'
plenty
when
she
sippin'
on
Remy
Любит
быть
хорошей
и
обильной,
когда
она
потягивает
Реми.
Not
many
like
me,
I
like
when
you
do,
what
you
do
Не
многим
я
нравлюсь,
мне
нравится,
когда
ты
делаешь,
то,
что
ты
делаешь
To
excite
me,
it's
all
about
you,
then
it's
all
about
you
Чтобы
возбудить
меня,
все
дело
в
тебе,
тогда
все
дело
в
тебе
Since
you
our
love
child,
the
stallion
of
style
С
тех
пор,
как
ты
наше
дитя
любви,
жеребец
стиля
You
live
foul
when
on
the
prowl
I
kidnap
the
crowd
Ты
живешь
нечестно,
когда
на
охоте
я
похищаю
толпу
The
raw
rough,
rugged
enough
to
call
bluffs
Необработанный
шероховатый,
достаточно
прочный,
чтобы
называть
его
блефом
Ladies
try
lockin'
niggaz
down
like
cuffs
Дамы,
попробуйте
пристегнуть
ниггеров,
как
наручники
It's
off
the
heezy,
girl,
I
like
my
hair
peasy
Это
не
хизи,
девочка,
я
люблю,
чтобы
мои
волосы
были
простыми.
(Touch
me,
tease
me)
(Прикоснись
ко
мне,
подразни
меня)
Girl,
take
it
easy
Девочка,
успокойся
I
hits
the
spizzy
with
Heav'
Dizzy
and
Young
Daz
Я
зажигаю
с
Heavy'
Dizzy
и
Young
Daz
You're
too
young
to
last
wit'cha
pretty
young
ass
Ты
слишком
молода,
чтобы
продержаться
с
твоей
хорошенькой
молодой
задницей
Just
thought
I'd
let
you
know
what
you're
feeling,
babe
Просто
подумал,
что
хотел
бы
дать
тебе
знать,
что
ты
чувствуешь,
детка
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Do
you
know
what
you're
dealing
with?
Ты
знаешь,
с
чем
имеешь
дело?
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Yeah,
yo
knick
knack
paddy
whack
give
a
Dogg
a
Pound
Да,
твоя
безделушка,
Пэдди
вжик,
дай
собаке
фунт.
Glass
of
champagne,
mix
some
hydro
with
brown
Бокал
шампанского,
смешайте
немного
воды
с
коричневым
Lyrical
outlaw,
write
my
rhymes
southpaw
Лирический
преступник,
пиши
мои
рифмы,
левша
Poppin'
shit,
niggaz
get
punched
in
they
mouth
for
Несешь
чушь,
ниггеры
получают
по
морде
за
McGruff
the
Crime
Hound,
droppin'
the
nine
sound
Макграфф,
преступный
гончий,
выпускает
звук
"девятки".
From
New
York
to
out
of
town
be
knockin'
them
dimes
down
От
Нью-Йорка
до
других
городов
буду
сбивать
с
них
десятицентовики.
This
is
how
we
do
it
in
the
N.Y.C.
Вот
как
мы
это
делаем
в
Нью-Йорке.
All
we
really
love
is
controversy
Все,
что
мы
действительно
любим,
- это
споры
I
heard
you
plottin'
on
my
pockets
Я
слышал,
как
ты
рылся
в
моих
карманах
All
this
barbershop
talk
y'all
be
doin',
niggaz
stop
it
Все
эти
разговоры
о
парикмахерской,
которыми
вы
все
занимаетесь,
ниггеры,
прекратите
это
You
ain't
hurtin'
nuttin',
you
frontin',
runnin'
'round
here
like
you
real
Ты
никому
не
причиняешь
вреда,
ты
притворяешься,
бегаешь
здесь,
как
настоящий
Then
tell
me
how
you
feel
when
you
get
yo'
cap
pealed
Тогда
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь,
когда
тебе
надевают
кепку
(You
know
the
deal)
(Ты
знаешь,
в
чем
дело)
Why
you
wanna
front
on
me?
Почему
ты
хочешь
выставить
меня
напоказ?
This
ain't
nuttin'
new
to
me,
nuttin'
you
can
do
me
Для
меня
это
не
в
новинку,
ты
ничего
не
можешь
для
меня
сделать
Shorties
dey
be
true
to
me,
this
big
fella,
high
yellow
complexion
Коротышки,
они
будут
верны
мне,
этому
большому
парню
с
ярко-желтым
цветом
лица
East
coast,
west
coast
connection
Соединение
восточного
побережья
с
западным
побережьем
Just
thought
I'd
let
you
know
what
you're
feeling,
babe
Просто
подумал,
что
хотел
бы
дать
тебе
знать,
что
ты
чувствуешь,
детка
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Do
you
know
what
you're
dealing
with?
Ты
знаешь,
с
чем
имеешь
дело?
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
I'm
just
posted,
toastin'
up,
sippin'
on
a
shake
Я
просто
на
связи,
поднимаю
тосты,
потягиваю
коктейль.
All
the
moves
you
make,
e'ry
step
you
take
Все
движения,
которые
ты
делаешь,
каждый
твой
шаг
Get
you
all
alone
and
bend
you
'til
you
break
Оставлю
тебя
совсем
одну
и
буду
подчинять
тебя,
пока
ты
не
сломаешься
Wait
then
give
you
back
to
the
cat
in
the
cake
Подожди,
а
потом
верну
тебя
коту
в
пироге
Nah,
I
ain't
a
sucker,
I'm
all
about
my
papes
Нет,
я
не
лох,
я
всецело
забочусь
о
своих
папочках
Just
'cuz
you
caught
the
vapes
and
tryin'
to
hang
like
drapes
Просто
потому,
что
ты
подхватил
пар
и
пытаешься
висеть,
как
шторы.
Mess
around
and
get
your
feelings
crushed
like
grapes
Валяй
дурака,
и
твои
чувства
будут
раздавлены,
как
виноградины.
I
give
it
all
it
takes
to
shake
just
like
quakes
Я
отдаю
этому
все,
что
нужно,
чтобы
трястись
так
же,
как
при
землетрясениях
Herb
McGruff,
Heav'
D,
Dogg
Pound
creation
Херб
Макграфф,
тяжеловес,
создание
Dogg
Pound
Bet'chu
this
sound
here
gon'
bump
around
the
nation
Бьюсь
об
заклад,
этот
звук
здесь
разнесется
по
всей
стране
Hear
it
on
your
radio
station
Услышьте
это
на
своей
радиостанции
Turn
up
your
stereos,
keep
your
blunts
blazin',
amazin'
Включи
свои
стереосистемы
погромче,
пусть
твои
затеи
сверкают,
поражают
воображение.
One
love
to
the
Harlem
Foundation
С
любовью
к
Гарлемскому
фонду
We
be
gettin'
down,
you
can
tell
my
town
nathin'
Мы
спускаемся,
ты
можешь
рассказать
моему
городу
все,
что
угодно.
About
money
makin',
tired
of
all
these
clown
niggaz
fakin'
О
зарабатывании
денег,
устал
от
всех
этих
ниггеров-клоунов,
притворяющихся
Uptown
and
Dogg
Pound
will
keep
the
ground
shakin'
Верхний
город
и
Догг
Паунд
заставят
землю
дрожать.
This
is
how
we
roll
when
I'm
comin'
through
ya
town
Вот
как
мы
зажигаем,
когда
я
проезжаю
через
твой
город
You
lovin'
how
it
sound
'cuz
we
be
gettin'
down
Тебе
нравится,
как
это
звучит,
потому
что
мы
спускаемся
You
can
find
me
at
the
bar,
puffin'
on
cigar
Ты
можешь
найти
меня
в
баре,
попыхивающим
сигарой
Preferably
Cuban
or,
sippin'
Evian
Предпочтительно
кубинский
или,
потягивая
"Эвиан"
He
the
Don,
the
Don,
officially
Он
Дон,
Дон,
официально
All
the
honies
want
me
when
they
see
me
initially
Все
милашки
хотят
меня,
когда
видят
впервые
One
by
one
I
take
'em
all
individually
Одного
за
другим
я
беру
их
всех
по
отдельности
And
if
it's
goin'
down
then
we
doin'
it
collectively
И
если
что-то
пойдет
не
так,
тогда
мы
сделаем
это
коллективно
Just
thought
I'd
let
you
know
what
you're
feeling,
babe
Просто
подумал,
что
хотел
бы
дать
тебе
знать,
что
ты
чувствуешь,
детка
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Do
you
know
what
you're
dealing
with?
Ты
знаешь,
с
чем
имеешь
дело?
Can
you
handle
it?
Can
you
handle
it?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
Ты
сможешь
с
этим
справиться?
[Unverified]
[Непроверено]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K. Blair, Jerome Neil Jackson, Delroy Isaac Foster, Oneil Edwards, Christopher S Birch, Peter Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.