Heavy D - Imagine That - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heavy D - Imagine That




It's time, it's time, uh, one two, ha, y'all here me?
Пора, пора, э-э, раз-два, ха, вы все здесь со мной?
New York City, is ya with me?
Нью-Йорк, ты со мной?
Right one, one, check two, check me out, ha, watch it, yo
Правильно, раз, раз, два, зацени меня, ха, смотри, йоу
Imagine me, imagine you, imagine kids possibly two
Представь меня, представь себя, представь детей, возможно, двоих.
Maybe three, imagine you and I loungin' in the tropics
Может быть, три, представь, что мы с тобой валяемся в тропиках.
Bounded by clever topics but never discussin' my profits
Я ограничен умными темами, но никогда не обсуждаю свою прибыль.
Imagine the tone of my voice makin' you moist
Представь, как тон моего голоса делает тебя влажной.
How you feel about that, ain't no doubt about that
В том, что ты чувствуешь по этому поводу, нет никаких сомнений.
These things could be real things according to
Эти вещи могли бы быть реальными вещами в соответствии с
How you feel about you and I, hear me out now
Что ты чувствуешь к нам с тобой, выслушай меня сейчас же.
I ain't your average but I'm deed about my cabbages
Я не среднестатистический, но я говорю о своей капусте.
Let's keep it simple, you with it or what?
Давай проще, ты с ним или как?
I mean is you feelin' me? Are you hearin' me?
Я имею в виду, чувствуешь ли ты меня?
What's the point in talkin' if you don't listen
Какой смысл говорить, если ты не слушаешь?
Water, I shine, I glisten but I'm missin' a lady like you
Вода, я сияю, я сверкаю, но я скучаю по такой леди, как ты.
Someone to hold me down, trust me you ain't had nobody like me
Кто-то, кто удержит меня, поверь мне, у тебя еще не было никого, похожего на меня.
They can't touch me, you ain't had none of that so imagine that
Они не могут прикоснуться ко мне, у тебя ничего этого не было, так что представь себе это.
Somethin' about that thing, that thing that you do
Что-то есть в этой штуке, в той штуке, которую ты делаешь
Keeps me running back, running to you, baby
Заставляет меня бежать назад, бежать к тебе, детка.
I can't imagine being without you, can't live without you, baby
Я не могу представить себя без тебя, не могу жить без тебя, детка.
Yo shoddy, you don't want no drama with me
Эй, дрянной, ты же не хочешь драмы со мной
It's heavy and these chicks is steadily fondlin' me
Он тяжелый, и эти цыпочки постоянно ласкают меня.
Diggie shot callin' and I'm so tired of ballin'
Звонит Дигги шот, и я так устала от этого балла.
But I've been doing that, these kids is new to that
Но я уже давно этим занимаюсь, эти дети для меня в новинку
Come inside my crib all you see is platinum plaques
Войди в мою кроватку, все, что ты видишь, - это платиновые бляшки.
Keep the gold ones in the back 'cause I'm ashamed of that
Держи золотые сзади, потому что мне стыдно за это.
Now I lounge in the sticks dime piece on my hip
Теперь я расслабляюсь на палочках десятицентовик на бедре
And I've been doing that since big stuff in eighty six
Я занимаюсь этим с восемьдесят шестого года.
Somethin' about you really turned me on and I can't figure you out
Что-то в тебе действительно меня заводит, но я не могу понять тебя.
'Cause everyday I'm thinking about diggin' you out, what's that about?
Потому что каждый день я думаю о том, чтобы выкопать тебя, так в чем же дело?
I got visions of turning you out
У меня есть видения, как я тебя выгоню.
Now I ain't like Mike I'm simply just Dwight Errington Myers
Теперь я не такой как Майк я просто Дуайт Эррингтон Майерс
Got a grip like pliers keep my name of the wires
У меня хватка как у плоскогубцев храни мое имя на проводах
'Cause my crew is high fliers
Потому что моя команда-летчики высокого полета .
And I got more ice and more cream than briers, you wanna try us?
И у меня больше мороженого и больше сливок, чем шиповника, хочешь попробовать нас?
Somethin' about that thing, that thing that you do
Что-то есть в этой штуке, в той штуке, которую ты делаешь
Keeps me running back, running to you, baby
Заставляет меня бежать назад, бежать к тебе, детка.
I can't imagine being without you, can't live without you, baby
Я не могу представить себя без тебя, не могу жить без тебя, детка.
Have you ever been treated correctly huh?
С тобой когда-нибудь обращались правильно, а?
You should be glad you connected with D, baby, you ready?
Ты должна быть рада, что связалась с Ди, детка, ты готова?
Imagine this Hennessey, coat back, drop top
Представь себе этот Хеннесси, пальто сзади, откидной верх.
You and me, one on one buck wildin' non-stop
Ты и я, один на один, дикие без остановки.
Flourish you with jewel rings, really
Расцвели бы вы с драгоценными кольцами, правда
If you tell me that you do love me sincerely
Если ты скажешь мне что любишь меня искренне
Take the American Express and go shopping
Сядь в "Американ Экспресс" и поезжай за покупками.
Put your coochie in Gucci 'cause we ball in the night
Надень свою киску в Gucci, потому что мы шикуем ночью.
Call your girls tell them that you're flowing with water
Позвони своим девочкам, скажи им, что у тебя течет вода.
And it's sickenin' 'cause this trickin' is really out of order
И это отвратительно, потому что этот обман действительно вышел из строя.
I'll make you fingers glimmer, I'll make your entire attire better
Я заставлю твои пальцы мерцать, я сделаю весь твой наряд лучше.
All up in ya liver, make your body quiver
Все в твоей печени, заставь свое тело дрожать.
Heav' digga damn that, gon' be the same nigga, you understand that?
Хеви Дигга, черт возьми, будет все тем же ниггером,понимаешь?
My main intent is to pay your rent
Моя главная цель-заплатить тебе за квартиру.
And I'ma keep you satisfied until the day I die, alright
И я буду радовать тебя до самой смерти, хорошо
Something about that thing, that thing that you do
Что-то в этой штуке, в том, что ты делаешь.
Keeps me running back, running to you, baby
Заставляет меня бежать назад, бежать к тебе, детка.
I can't imagine being without you, can't live without you, baby
Я не могу представить себя без тебя, не могу жить без тебя, детка.
Somethin' about that thing, that thing that you do
Что-то есть в этой штуке, в той штуке, которую ты делаешь
Keeps me running back, running to you, baby
Заставляет меня бежать назад, бежать к тебе, детка.
I can't imagine being without you, can't live without you, baby
Я не могу представить себя без тебя, не могу жить без тебя, детка.
Somethin' about that thing, that thing that you do
Что-то есть в этой штуке, в той штуке, которую ты делаешь
Keeps me running back, running to you, baby
Заставляет меня бежать назад, бежать к тебе, детка.
I can't imagine being without you, can't live without you, baby
Я не могу представить себя без тебя, не могу жить без тебя, детка.





Авторы: Myers Dwight, Dofat Tony Mario, Carter Joe A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.