Текст и перевод песни Heavy Nopal - Con Estas Flores

Con Estas Flores

Aveces pienso que tu sigues aun aquí
Aveces pienso que si podre resistir
Podría jurar que siempre estarías a mi lado
Podría sentir tu aliento tibio hasta el cansancio

Pude ver en la vida tus primeros pasos
Pudiste caminar siempre de mi lado
Siempre solía olvidarme del dolor ajeno
Nunca pensé que me podía a mi pasar

Quiero que sepas que con estas flores va mi vida
Que te acompañaran en tu partida
Quiero que sepas que con estas flores va mi vida
Que te acompañaran en tu partida

Cuantas cosas amor nos faltaron por hacer
Cuantas promesas que ya no habrán de ser
Dulces recuerdos guardo en mi pensamiento
Tiempos felices que marcaron su momento
Cuanta tristeza invade a mi sentimiento
Ver que hoy duermes pero yo ya no te despierto

Quiero que sepas que con estas flores va mi vida
Que te acompañaran en tu partida
Quiero que sepas que con estas flores va mi vida
Que te acompañaran en tu partida

С этими цветами

Иногда я думаю, что ты всё ещё здесь.
Иногда я думаю, что смогу выстоять.
Мог бы поклясться, что ты всегда будешь рядом со мной.
Мог бы чувствовать твое теплое дыхание до изнеможения.

Я видел твои первые шаги в жизни.
Ты смогла пройти этот путь рядом со мной.
Я всегда старался забыть о чужой боли.
Никогда не думал, что это может случиться со мной.

Хочу, чтобы ты знала, что с этими цветами уходит моя жизнь.
Что они будут сопровождать тебя в твоем уходе.
Хочу, чтобы ты знала, что с этими цветами уходит моя жизнь.
Что они будут сопровождать тебя в твоем уходе.

Сколько всего, любовь моя, нам не удалось сделать.
Сколько обещаний, которым уже не суждено сбыться.
Сладкие воспоминания храню я в своих мыслях.
Счастливые времена, оставившие свой след.
Какая печаль наполняет мои чувства.
Видеть, что ты спишь сегодня, но я уже не могу тебя разбудить.

Хочу, чтобы ты знала, что с этими цветами уходит моя жизнь.
Что они будут сопровождать тебя в твоем уходе.
Хочу, чтобы ты знала, что с этими цветами уходит моя жизнь.
Что они будут сопровождать тебя в твоем уходе.