Heavy P - Purple Wave - перевод текста песни на французский

Purple Wave - Heavy Pперевод на французский




Purple Wave
Purple Wave
Try not to look at the graves, try not to work like a slave
Essaie de ne pas regarder les tombes, essaie de ne pas travailler comme un esclave
Trying just trying to live within my own means
J'essaie juste d'essayer de vivre selon mes propres moyens
And never need federal aid
Et de ne jamais avoir besoin d'aide fédérale
The Good Lord doesn't want to see me so rich I need a maid
Le Bon Dieu ne veut pas me voir si riche que j'ai besoin d'une femme de chambre
He's been taking care of me before my days
Il prend soin de moi depuis mes jours
Backpack my teammates, and it might not always seem great
J'ai mes coéquipiers dans mon sac à dos, et ça n'a peut-être pas toujours l'air génial
But truth is worth the wait
Mais la vérité vaut la peine d'attendre
And proof is on the other side of the open gates
Et la preuve est de l'autre côté des portes ouvertes
How can you hell bringers bring hell figures
Comment pouvez-vous, vous qui apportez l'enfer, apporter des figures infernales
When the mail figures postmark different
Quand le courrier indique une date différente
The whole game is simple in this crazy wrapped-up tempo
Tout le jeu est simple dans ce tempo fou emballé
Burn more L's than the wheels on the limo
Brûler plus de L que les roues de la limousine
Rose above the demo, Only text my Venmo
Je suis monté au-dessus de la démo, je n'utilise que mon Venmo
Secured account, secured amount
Compte sécurisé, montant sécurisé
And I'll make sure there's no word of mouth
Et je m'assurerai qu'il n'y aura pas de bouche à oreille
I'll shake the cage until the bird is out
Je secouerai la cage jusqu'à ce que l'oiseau soit sorti
Heavy P sees the purple wave move mountains
Heavy P voit la vague violette déplacer des montagnes
Don't you see the purple fountain?
Ne vois-tu pas la fontaine violette ?
Purple wave, purple wave
Vague violette, vague violette
A touch of red and blue gives me you
Une touche de rouge et de bleu me donne toi
Purple wave, Purple wave
Vague violette, vague violette
A touch of red and blue gives me you
Une touche de rouge et de bleu me donne toi
Smoking like I just came down from the mountain
Je fume comme si je venais de descendre de la montagne
One street sweeper, no time for the bouncers
Un balayeur de rue, pas de temps pour les videurs
Memorize the game, no time for the browser
Mémorise le jeu, pas de temps pour le navigateur
Cleaner than a life shower
Plus propre qu'une douche de vie
Touching on the counter like baking powder
Toucher le comptoir comme de la levure chimique
Never worry about being forgotten, when you're staying solid
Ne te soucie jamais d'être oublié, quand tu restes solide
Not fast or slow just flow
Pas rapide ni lent, juste le flot
Get this cash with the Booga mask
Obtiens cet argent avec le masque Booga
Play this if your sick of being down bad
Joue ça si tu en as marre d'être mal
Think I heard her back crack
Je crois avoir entendu son dos craquer
My glass says ball, money to the wall
Mon verre dit balle, l'argent au mur
Help you up if you fall, but don't pull me down
Je t'aiderai à te relever si tu tombes, mais ne me tire pas vers le bas
Am I truly free if it's illegal to stand my ground?
Suis-je vraiment libre si c'est illégal de défendre mon territoire ?
Takes time to get off the ground, takes even less to fall back down
Il faut du temps pour décoller du sol, il faut encore moins de temps pour retomber
You could hold those things with long rounds
Tu pourrais tenir ces choses avec de longs tours
Or you could put distance between you and the last town
Ou tu pourrais mettre de la distance entre toi et la dernière ville
Purple wave, purple wave
Vague violette, vague violette
A touch of red and blue gives me you
Une touche de rouge et de bleu me donne toi
Purple wave, Purple wave
Vague violette, vague violette
A touch of red and blue gives me you
Une touche de rouge et de bleu me donne toi





Авторы: Heavy P, Preston Olson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.