Super Monster-Auto - Heavysaurus перевод на русский

Super Monster-Auto

Wir haben's eilig, los, wir geben Gas, tritt nicht auf die Schnecken drauf
Auf zum Pilzwald, da müssen wir hin, gleich machen sie auf
Und ich düse schnell wie ein Komet, Höchstgeschwindigkeit
Unser neues Spielzeugparadies wird heut eingeweiht

Ich werde mir heute noch gar nichts hol'n
Nur um zu schau'n, bin ich da
Aber was seh ich? Ein Sonderangebot
Das ist ja wunderbar

Super Monster-Auto, ich setz mich sofort rein
Fährt im Monstertempo, es könnt nicht schöner sein
Monsterräder driften, Flammen lodern auf
Ich bin der Monsterfahrer und niemand hält mich auf

Reifenspur'n im Laden überall, ich rase durch den Flur
"Alle Achtung", ruft ein alter Mann, "was geschieht hier nur?
Da fährt ein Rocker 'nen Monstertruck, wie zum Teufel kann das sein?"
Heut ist Freitag und das heißt: Zahltag, also kauf ich fleißig ein

Manchmal gibt Mama mir Taschengeld
Wenn ich ihr mal helfe zu Haus
Ich hab's behalten und jahrelang gespart
Aber für dich geb ich's aus

Super Monster-Auto, ich setz mich sofort rein
Fährt im Monstertempo, es könnt nicht schöner sein
Monsterräder driften, Flammen lodern auf
Ich bin der Monsterfahrer und niemand hält mich auf

Ich tret richtig hart in die Pedale
Wie ein Blitz flieg ich durchs Haus
Uh, verflixt, bald schließen sie den Laden
Ich muss hier ganz, ganz schnell raus

Jetzt kann ich langsam nach Hause fahr'n
All meine Taschen sind leer
Würd gern was trinken, doch ich hab keinen Cent
Hey, Mama, ich brauch noch mehr

Super Monster-Auto, ich setz mich sofort rein
Fährt im Monstertempo, es könnt nicht schöner sein
Monsterräder driften, Flammen lodern auf
Ich bin der Monsterfahrer und niemand hält mich auf

Und niemand hält mich auf

Супер Монстр-Авто

Мы спешим, давай, жми на газ, только не наезжай на улиток
К лесу грибов, туда нам нужно, они сейчас откроются
И я несусь быстро, как комета, на полной скорости
Сегодня открывается наш новый рай для игрушек

Я сегодня ничего не буду покупать
Просто посмотрю, я там
Но что я вижу? Специальное предложение
Это же замечательно

Супер Монстр-Авто, я сразу же сажусь в него
Едет с монстр-скоростью, лучше и быть не может
Монстр-колеса дрифтуют, пламя вздымается вверх
Я монстр-водитель, и никто меня не остановит

Следы от шин по всему магазину, я несусь по коридору
“Браво!” – кричит старик, – “Что здесь происходит?”
Там едет рокер на монстр-траке, как такое возможно?
Сегодня пятница, а это значит: день зарплаты, так что я буду усердно покупать

Иногда мама дает мне карманные деньги
Когда я ей помогаю по дому
Я их копил годами
Но для тебя я их потрачу

Супер Монстр-Авто, я сразу же сажусь в него
Едет с монстр-скоростью, лучше и быть не может
Монстр-колеса дрифтуют, пламя вздымается вверх
Я монстр-водитель, и никто меня не остановит

Я сильно нажимаю на педаль газа
Как молния я лечу по дому
Ох, черт, скоро магазин закроется
Я должен выбраться отсюда очень, очень быстро

Теперь я могу медленно ехать домой
Все мои карманы пусты
Хотел бы что-нибудь выпить, но у меня нет ни цента
Эй, мама, мне нужно еще больше

Супер Монстр-Авто, я сразу же сажусь в него
Едет с монстр-скоростью, лучше и быть не может
Монстр-колеса дрифтуют, пламя вздымается вверх
Я монстр-водитель, и никто меня не остановит

И никто меня не остановит