Bye Bye Tristeza - Hebe Camargoперевод на немецкий

Bye Bye Tristeza

Bye Bye Traurigkeit

Ninguém aqui é puro

Niemand hier ist rein

Anjo ou demônio

Engel oder Dämon

Nem sabe a receita

Kennt auch nicht das Rezept

De viver feliz

Um glücklich zu leben

Não dá pra separar

Man kann nicht unterscheiden

O que é real do sonho

Was echt ist vom Traum

E nem eu de você

Und auch nicht ich von dir

E nem você de mim

Und auch nicht du von mir

E nem eu de você

Und auch nicht ich von dir

E nem você de mim

Und auch nicht du von mir

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Já sei errar sozinha

Ich kann auch alleine Fehler machen

Sem pedir conselhos

Ohne Ratschläge zu fragen

Se eu sofrer quem é

Wenn ich leide, wer wird

Que vai chorar por mim?

Dann um mich weinen?

Já sei olhar pra mim

Ich kann mich betrachten

Sem precisar de espelhos

Ohne Spiegel zu benötigen

Não me diga que não

Sag mir nicht nein

E nem me diga sim

Und sage nicht ja zu mir

Não me diga que não

Sag mir nicht nein

E nem me diga sim

Und sage nicht ja zu mir

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

E nem eu de você

Und auch nicht ich von dir

E nem você de mim

Und auch nicht du von mir

E nem eu de você

Und auch nicht ich von dir

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Eu não tô aqui pra sofrer

Ich bin nicht hier, um zu leiden

Vou sentir saudade

Ich werde Sehnsucht spüren

Pra que?

Wofür?

Quero ser feliz

Ich will glücklich sein

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Bye! Bye! Tristeza!

Bye! Bye! Traurigkeit

Não precisa voltar

Du brauchst nicht zurückzukommen

Оцените перевод

Авторы: Marcos Valle, Carlos Colla, Fernando Luis Lopea Rossi, Jose Adolfo Verde

Альбом

Hebe Camargo Mulher

дата релиза

30-03-2010

1 Você Não Sabe
2 Foi assim (Juventude e Ternura)
3 El Dia Que Me Quieras
4 Pom Ion Pom Pom
5 Dio Come Ti Amo
6 Do Fundo do Meu Coração
7 Bye Bye Tristeza
8 Tocando em Frente
9 Valsa de uma Cidade
10 Universó no Teu Corpo
11 Eu Precisó de Você
12 Saúde
13 Lenha

Еще альбомы