Queria - Hebe Camargo перевод на немецкий

Queria

Queria que você fosse
O meu último bem
Queria que não houvesse
Nada mais além

Do dia em que chegamos
A nos pertencer
Queria que nunca fosse
Preciso esquecer

Queria a mesma crença
Do primeiro amor
Queria olhar a vida
Sem nenhum temor

Queria ainda crer
No que já não se crê
Queria que o derradeiro amor
Fosse você

Queria bendizer o dia do primeiro encontro
Do primeiro olhar
Queria que o tempo parasse
E que nunca chegasse o dia de chorar

Queria versos de alegria
Sobre a melodia da nossa canção
Queria que você somente
Fosse eternamente a minha inspiração

Queria bendizer o dia do primeiro encontro
Do primeiro olhar
Queria que o tempo parasse
E que nunca chegasse o dia de chorar

Queria versos de alegria
Sobre a melodia da nossa canção
Queria que você somente
Fosse eternamente a minha inspiração

Ich wünschte

Ich wünschte, du wärst
mein letztes Glück
Ich wünschte, es gäbe
nichts mehr zurück

Seit dem Tag, an dem wir
uns gefunden hab'n
Ich wünschte, ich müsste
nie dich vergessen

Ich wünschte den Glauben
der ersten Liebe
Ich wünschte, das Leben
ohne Furcht zu sehen

Ich wünschte noch zu glauben
an das Ungläubige
Ich wünschte, die letzte Liebe
wärst du

Ich wünschte den Tag des ersten Treffens zu segnen
Den ersten Blick
Ich wünschte, die Zeit bliebe stehen
Und der Tag des Weinens käme nie

Ich wünschte Verse voll Freude
Über die Melodie unseres Lieds
Ich wünschte, du wärest
für immer meine Inspiration

Ich wünschte den Tag des ersten Treffens zu segnen
Den ersten Blick
Ich wünschte, die Zeit bliebe stehen
Und der Tag des Weinens käme nie

Ich wünschte Verse voll Freude
Über die Melodie unseres Lieds
Ich wünschte, du wärest
für immer meine Inspiration