HEBE - Made Up My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HEBE - Made Up My Mind




Made Up My Mind
J'ai pris ma décision
Getting off this long road
Je quitte cette longue route
I think I′m through
Je pense que j'en ai fini
Been living in the shadows
J'ai vécu dans l'ombre
Next to you
À tes côtés
I keep on running and running and hiding
Je continue à courir et à courir et à me cacher
But still I don't feel safe
Mais je ne me sens toujours pas en sécurité
I keep on trying and loving and waiting for you
Je continue à essayer et à aimer et à t'attendre
To embrace me
Pour m'embrasser
Running around in the middle of the night
Je cours dans le milieu de la nuit
I can′t keep running
Je ne peux pas continuer à courir
Wait for the sign, but the battle isn't right
J'attends le signe, mais la bataille n'est pas juste
Oh I can't keep fighting
Oh, je ne peux pas continuer à me battre
If you′re taking me down, while you don′t even try
Si tu me fais tomber, alors que tu n'essaies même pas
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Don′t make a sound
Ne fais pas de bruit
I made up my mind
J'ai pris ma décision
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Keep seeing you in places
Je continue à te voir dans des endroits
Or I think I do
Ou je pense que je le fais
Just a vision has remained now
Une vision est restée maintenant
Still undamaged and true
Toujours intacte et vraie
I keep on hiding and searching and leaving
Je continue à me cacher et à chercher et à partir
To find I'm out of place
Pour découvrir que je suis déplacée
I keep on thinking of what we have been through
Je continue à penser à ce que nous avons traversé
Why don′t you embrace me?
Pourquoi ne m'embrasses-tu pas ?
Running around in the middle of the night
Je cours dans le milieu de la nuit
I can't keep running
Je ne peux pas continuer à courir
Wait for the sign, but the battle isn′t right
J'attends le signe, mais la bataille n'est pas juste
Oh I can't keep fighting
Oh, je ne peux pas continuer à me battre
If you're taking me down, while you don′t even try
Si tu me fais tomber, alors que tu n'essaies même pas
Don′t keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
I made up my mind
J'ai pris ma décision
Hold me or let me go
Serre-moi ou laisse-moi partir
Take me, we can take it slow
Prends-moi, nous pouvons prendre notre temps
Love me just let me know
Aime-moi, fais-le moi savoir
Tell me, I need to know
Dis-le moi, j'ai besoin de le savoir
Running around in the middle of the night
Je cours dans le milieu de la nuit
I can′t keep running
Je ne peux pas continuer à courir
Wait for the sign but the battle isn't right
J'attends le signe, mais la bataille n'est pas juste
Oh I can′t keep fighting
Oh, je ne peux pas continuer à me battre
If you're taking me down, while you don′t even try
Si tu me fais tomber, alors que tu n'essaies même pas
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
Running around in the middle of the night
Je cours dans le milieu de la nuit
Oh I can′t keep fighting
Oh, je ne peux pas continuer à me battre
Don′t make a sound
Ne fais pas de bruit
I made up my mind
J'ai pris ma décision
I made up my mind
J'ai pris ma décision





Авторы: Hebe Vrijhof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.