Hebert Vargas - Te Equivocas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hebert Vargas - Te Equivocas




Te Equivocas
Ты ошибаешься
Ahora me han dicho por ahí que
Мне тут рассказывали, что ты
Andas diciendo que yo me muero por ti
Ходишь и говоришь, что я по тебе умираю.
Si sabes que no es así
Ты же знаешь, что это не так,
Entonces por que andas con el cuento
Так зачем ты распускаешь эти слухи?
¿Qué buscas en mí?
Чего ты от меня добиваешься?
Si todos saben que yo tengo novia
Все знают, что у меня есть девушка,
Que es la mujer que reemplaza tus besos que me sabe querer
Женщина, которая заменила твои поцелуи, которая умеет меня любить.
Dime que ganas con rega' en el pueblo
Скажи, что ты хочешь этим добиться, разнося сплетни по всему городу,
Andar diciendo todas esas mentiras que ya nadie te cree
Рассказывая всю эту ложь, в которую уже никто не верит?
Te equivocas no eres la que me domina el alma
Ты ошибаешься, не ты та, кто владеет моей душой.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres si dices que eres mi traga
Ты ошибаешься, если думаешь, что ты моя страсть.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
No no, ay ay ay, ya no eres
Нет, нет, ай-ай-ай, это уже не ты.
Ay ay ay no no, ya no eres
Ай-ай-ай, нет, нет, это уже не ты.
Por la que suspira un corazón
По которой вздыхает мое сердце,
Y que nuevamente ha entregado amor
И которая вновь пробудила любовь
En el alma de una mujer
В душе мужчины,
Que sinceramente entrega pasión
Который искренне дарит свою страсть
Y me ha respondido con amor
И получил взамен любовь.
De ella en verdad que me enamoré
В нее я действительно влюбился.
Te equivocas no eres la que me domina el alma
Ты ошибаешься, не ты та, кто владеет моей душой.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres si dices que eres mi traga
Ты ошибаешься, если думаешь, что ты моя страсть.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
No no, ay ay ay, ya no eres
Нет, нет, ай-ай-ай, это уже не ты.
Ay ay ay no no, ya no eres
Ай-ай-ай, нет, нет, это уже не ты.
Y pensaste que nunca te olvidaría
И ты думала, что я никогда тебя не забуду,
Pero ya para mi eres historia
Но для меня ты уже история.
Y te lo canto con sentimiento
И я пою тебе это с чувством,
Hebert Vargas
Hebert Vargas.
Hay como no alcanzaste a lograr
Как же тебе не удалось добиться,
Que como un tonto siguiera enamorado de tu falsedad
Чтобы я, как дурак, продолжал быть влюбленным в твою фальшь.
Te duele y arrepentida estás
Тебе больно, и ты раскаиваешься,
Y por eso te complaces diciendo que no te puedo olvidar
И поэтому ты утешаешь себя, говоря, что я не могу тебя забыть.
Y como crees que yo voy a olvidarte
И как ты думаешь, я смогу тебя забыть,
Si fuiste tu quien engaño mis besos abusando de un querer
Если это ты обманула мои поцелуи, злоупотребив моей любовью.
Y si realmente eso a ti te complace
И если тебя действительно это радует,
Andar diciendo que somos amantes
Рассказывать всем, что мы любовники,
De nada servirá
То это ни к чему не приведет.
Te equivocas no eres la que me domina el alma
Ты ошибаешься, не ты та, кто владеет моей душой.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres si dices que eres mi traga
Ты ошибаешься, если думаешь, что ты моя страсть.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
No no, ay ay ay, ya no eres
Нет, нет, ай-ай-ай, это уже не ты.
Ay ay ay no no, ya no eres
Ай-ай-ай, нет, нет, это уже не ты.
Por la que suspira un corazón
По которой вздыхает мое сердце,
Y que nuevamente he entregado amor
И которой я вновь подарил свою любовь.
En el alma de una mujer
В душе женщины,
Que sinceramente entrega pasión
Которая искренне дарит свою страсть
Y me ha respondido con amor
И ответила мне взаимностью.
De ella en verdad que me enamoré
В нее я действительно влюбился.
Te equivocas no eres la que me domina el alma
Ты ошибаешься, не ты та, кто владеет моей душой.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres si dices que eres mi traga
Ты ошибаешься, если думаешь, что ты моя страсть.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
No no, ay ay ay, ya no eres
Нет, нет, ай-ай-ай, это уже не ты.
Ay ay ay no no, ya no eres
Ай-ай-ай, нет, нет, это уже не ты.
Te equivocas no eres la que me domina el alma
Ты ошибаешься, не ты та, кто владеет моей душой.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres si dices que eres mi traga
Ты ошибаешься, если думаешь, что ты моя страсть.
Te equivocas no eres por la cual me vuelvo loco
Ты ошибаешься, не по тебе я схожу с ума.
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты.





Авторы: Hebert Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.