Hebert Vargas - Los Gigantes del Vallenato - Me das y me quitas todo - перевод текста песни на английский
Hebert Vargas - Los Gigantes del Vallenato Me das y me quitas todo

Hebert Vargas - Los Gigantes del Vallenato - Me das y me quitas todo

Текст и перевод песни Hebert Vargas - Los Gigantes del Vallenato - Me das y me quitas todo




Me das y me quitas todo
You Give Me Everything and Take It Away
Quédate aquí en mis brazos
Stay here in my arms
Y has que viva un poco más
And make me live a little longer
Aunque después me des la espalda
Even if you later turn your back on me
Llévate mi sentimiento
Take my feelings
Que corroe, me encadena
That corrode me, chain me
Me da vida y me la quita
Give me life and take it away
Me das y me quitas todo
You give me everything and take it away
Y aquí estoy inerte
And here I am, inert
Acostumbrado a tus desprecios
Accustomed to your disdain
Acostumbrado a tu cinismo
Accustomed to your cynicism
Trato de alejarme y vuelvo
I try to get away and I come back
Como un tonto vuelvo
Like a fool, I come back
Aferrado a mis instintos
Clinging to my instincts
Que me obligan a buscarte
That force me to seek you out
Este amor es mi perdición
This love is my downfall
Haré una oración
I will say a prayer
Pidiendo a Dios por mí
Asking God for me
Y que a ti te borre de mi mente
And that he erase you from my mind
Me das y me quitas todo
You give me everything and take it away
Y aquí estoy inerte
And here I am, inert
Acostumbrado a tus desprecios
Accustomed to your disdain
Acostumbrado a tu cinismo
Accustomed to your cynicism
Trato de alejarme y vuelvo
I try to get away and I come back
Como un tonto vuelvo
Like a fool, I come back
Aferrado a mis instintos
Clinging to my instincts
Que me obligan a buscarte
That force me to seek you out
Este amor es mi perdición
This love is my downfall
Aquí estoy sintiendo el desamor
Here I am, feeling the heartbreak
Sin clemencia me castigas
You punish me without mercy
Sin piedad mi alma lastimas
You wound my soul without pity
Eres tú mi deseo, mi pasión
You are my desire, my passion
Yo fui en ti una fantasía
I was just a fantasy to you
Que fugaz se llevó el viento
That the wind quickly carried away
Derrotado el corazón
My heart is defeated
Inmune a la razón
Immune to reason
Con un beso me ilusionas
With a kiss, you fill me with hope
Con un beso me traicionas
With a kiss, you betray me
Me das y me quitas todo, todo
You give me everything and take it away, everything
Y aquí estoy inerte
And here I am, inert
Acostumbrado a tus desprecios
Accustomed to your disdain
Acostumbrado a tu cinismo
Accustomed to your cynicism
Este amor es mi perdición
This love is my downfall
Haré una oración
I will say a prayer
Pidiendo a Dios por mí
Asking God for me
Y que a ti te borre de mi mente
And that he erase you from my mind
Me das y me quitas todo
You give me everything and take it away
Y aquí estoy inerte
And here I am, inert
Acostumbrado a tus desprecios
Accustomed to your disdain
Acostumbrado a tu cinismo
Accustomed to your cynicism
Me das y me quitas todo, todo
You give me everything and take it away, everything
Y aquí estoy inerte
And here I am, inert
Acostumbrado a tus desprecios
Accustomed to your disdain
Acostumbrado a tu cinismo
Accustomed to your cynicism
Este amor es mi perdición
This love is my downfall
Este amor es mi perdición
This love is my downfall




Авторы: Jorge Ivan Calderon Zapata
Hebert Vargas - Los Gigantes del Vallenato - Mis Consentidas CD 1
Альбом
Mis Consentidas CD 1
дата релиза
01-01-2006

1 Inocente
2 Paro de mi corazón
3 Se me salen las lágrimas
4 Te extraño tanto
5 Qué descaro
6 Un solo corazón
7 Me das y me quitas todo
8 Si vuelves a ser mía
9 Aquel amigo
10 Cuando despiertes
11 Corazón de papel
12 Sólo fui de ti
13 Oye nena
14 Cuanto duele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.