Текст и перевод песни Hebert Vargas - Full Enamorado

Full Enamorado

Apareces en mi vida como una señal de Dios
En el juego del destino como mi premio mayor
Que a lo largo del camino cada vez mas convencido espere y yo.

Y he llegado para darte de mi vida lo mejor,
Lo que sueñas lo que anhelas aquí esta en mi corazón
Yo sé que valdrá la pena no lo dudes nunca temas por favor.
Si me dices que si,
Será tan ajena el dolor
Saldrás a decirles a tus padres que al fin encontraste el hombre de tu vida.
Quiero que sea por mí,
Que sientas en mí una ilusión,
Que siempre este un tu pensamiento mi nombre por cierto te pongas rojita.
Dime ya no esperes mas para darme tu amor.

Oye chiquita,
Entiende que estoy full enamorado.
Oye bonita,
Quisiera estar por siempre a tu lado.

No te imaginas
Las cosas tan bonitas que esperan por los dos.
Tú me fascinas
Me encantas, me dominas, me cautivas, me enloqueces de mi amor.

Oye chiquita,
Entiende que estoy full enamorado.
Oye bonita,
Quisiera estar por siempre a tu lado.

No es tan fácil comenzar de cero en una relación
Sé que dudas sé que temes
Y preguntas quien soy yo
Soy tu loco enamorado que te tiene aquí guardado tanto amor.
El deseo de estar contigo es infinito ya lo ves
Lo imposible para mi no existe si es por ti mujer
Si te vas a otro planeta donde sea no me interesa ahí estaré.

Si me dices que si
Podre terminar mi canción,
Podre dibujarme contento en el sueño que tengo de estar en tu vida.
Quiero entregarme a ti
Pedirle a mi Dios por los dos
Para que al final sea tu tiempo
Que ame a mi tiempo y te tenga cerquita.

Dime ya
No esperes más
Para darme tu amor.

Oye chiquita,
Entiende que estoy full enamorado.
Oye bonita,
Quisiera estar por siempre a tu lado.

No te imaginas
Las cosas tan bonitas que esperan por los dos.
Tú me fascinas
Me encantas, me dominas, me cautivas, me enloqueces de mi amor.

Oye chiquita,
Entiende que estoy full enamorado.
Oye bonita,
Quisiera estar por siempre a tu lado

Complètement Amoureux

Tu apparais dans ma vie comme un signe de Dieu
Dans le jeu du destin, comme mon plus grand prix
Que tout au long du chemin, de plus en plus convaincu, j'attends et moi.

Et je suis arrivé pour te donner le meilleur de ma vie,
Ce que tu rêves, ce que tu désires, c'est ici dans mon cœur
Je sais que ça vaudra la peine, n'en doute jamais, n'aie pas peur s'il te plaît.
Si tu me dis oui,
La douleur sera si étrangère
Tu sortiras pour dire à tes parents que tu as enfin trouvé l'homme de ta vie.
Je veux que ce soit pour moi,
Que tu ressentes en moi une illusion,
Que mon nom soit toujours dans tes pensées, que tu rougisses un peu.
Dis-le, n'attends plus pour me donner ton amour.

Écoute ma chérie,
Comprends que je suis complètement amoureux.
Écoute ma belle,
Je voudrais être à tes côtés pour toujours.

Tu ne peux pas imaginer
Les choses si belles qui nous attendent tous les deux.
Tu me fascinas
Tu me plais, tu me domines, tu me captives, tu me rends fou de mon amour.

Écoute ma chérie,
Comprends que je suis complètement amoureux.
Écoute ma belle,
Je voudrais être à tes côtés pour toujours.

Ce n'est pas si facile de recommencer à zéro dans une relation
Je sais que tu doutes, je sais que tu crains
Et tu te demandes qui je suis
Je suis ton fou amoureux qui te garde ici, tant d'amour.
Le désir d'être avec toi est infini, tu le vois
L'impossible n'existe pas pour moi si c'est pour toi, ma femme
Si tu vas sur une autre planète, où que ce soit, je n'y prête pas attention, j'y serai.

Si tu me dis oui
Je pourrai terminer ma chanson,
Je pourrai me dessiner content dans le rêve que j'ai d'être dans ta vie.
Je veux me donner à toi
Demander à Dieu pour nous deux
Pour qu'à la fin, ce soit ton temps
Que j'aime mon temps et que je t'aie près de moi.

Dis-le maintenant
N'attends plus
Pour me donner ton amour.

Écoute ma chérie,
Comprends que je suis complètement amoureux.
Écoute ma belle,
Je voudrais être à tes côtés pour toujours.

Tu ne peux pas imaginer
Les choses si belles qui nous attendent tous les deux.
Tu me fascinas
Tu me plais, tu me domines, tu me captives, tu me rends fou de mon amour.

Écoute ma chérie,
Comprends que je suis complètement amoureux.
Écoute ma belle,
Je voudrais être à tes côtés pour toujours