Текст и перевод песни Hebert Vargas - Si Vuelves a Ser Mía

Si Vuelves a Ser Mía

Mayerly, y Tomás, los amores de mi compadre

Todavía te extraño, aunque no lo creas
Tu fotografía, aún la guardo

De leer tus cartas no me canso
Apuesto y no me crees
Y yo muriendo aquí
Por volver otra vez

Si tus brazos me tiran a un lado
Me voy a enloquecer
¿Que te convence a ti?
Que no se ya que hacer

Si tú vuelves a ser mía
No te prometo el cielo, pero una estrella te daría
Si tú vuelves a ser mía
Me vuelve el alma al cuerpo, Dios que más te pediría
Si tú vuelves a ser mía

Yo no te haré sufrir, no te vas a arrepentir
Ya soy otro te lo juro, lo que fui no tiene caso
Dame otra oportunidad, ya no resisto tanto

Si tú vuelves a ser mía
No te prometo el cielo, pero una estrella te daría
Si tú vuelves a ser mía
Me vuelve el alma al cuerpo, Dios que más te pediría
Si tú vuelves a ser mía

Cómo te confieso, ay!!! que no tengo vida
A esto ni siquiera, se le llama vida

Ya mi risa casi se congela
Apuesto y no me crees
Y yo muriendo aquí
Por volver otra vez

Reconozco que te hice daño
Y no lo vuelo a hacer
Que te convence a ti
Que no se ya que hacer

Si tú vuelves a ser mía
No te prometo el cielo, pero una estrella te daría
Si tú vuelves a ser mía
Me vuelve el alma al cuerpo, Dios que más te pediría
Si tú vuelves a ser mía

Ya no habrá traición, ya no habrá rencor
Ya soy otro te lo juro, lo que fui no tiene caso
Dame otra oportunidad, ya no resisto tanto

Si tú vuelves a ser mía
No te prometo el cielo, pero una estrella te daría
Si tú vuelves a ser mía
Me vuelve el alma al cuerpo, Dios que más te pediría
Si tú vuelves a ser mía

Y es que no me rendiré

Si tú vuelves a ser mía
No te prometo el cielo, pero una estrella te daría
Si tú vuelves a ser mía
Me vuelve el alma al cuerpo, Dios que más te pediría
Si tú vuelves a ser mía

Si tú vuelves a ser mía

If You Come Back to Me

Mayerly and Tomás, the loves of my life

I still miss you, even though you don't believe it
I still keep your picture

I never tire of reading your letters
I bet you don't believe me
And I'm dying here
To be with you again

If your arms push me away
I'll go crazy
What convinces you
That I don't know what to do

If you come back to me
I don't promise you heaven, but I'll give you a star
If you come back to me
My soul will return to my body, God, what more could I ask?
If you come back to me

I won't make you suffer, you won't regret it
I'm someone else, I swear, what I was doesn't matter
Give me another chance, I can't stand it anymore

If you come back to me
I don't promise you heaven, but I'll give you a star
If you come back to me
My soul will return to my body, God, what more could I ask?
If you come back to me

How do I confess that I have no life without you?
This isn't even called life

My laughter has almost frozen
I bet you don't believe me
And I'm dying here
To be with you again

I admit that I hurt you
And I won't do it again
What convinces you
That I don't know what to do

If you come back to me
I don't promise you heaven, but I'll give you a star
If you come back to me
My soul will return to my body, God, what more could I ask?
If you come back to me

There will be no more betrayal, no more resentment
I'm someone else, I swear, what I was doesn't matter
Give me another chance, I can't stand it anymore

If you come back to me
I don't promise you heaven, but I'll give you a star
If you come back to me
My soul will return to my body, God, what more could I ask?
If you come back to me

And I won't give up

If you come back to me
I don't promise you heaven, but I'll give you a star
If you come back to me
My soul will return to my body, God, what more could I ask?
If you come back to me

If you come back to me