Heberth Vargas feat. Julio Rojas - Madre Te Amare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heberth Vargas feat. Julio Rojas - Madre Te Amare




Madre Te Amare
Мамочка, я буду любить тебя
Que Dios bendiga
Да благословит Бог
Todas las madres del mundo
Всех матерей на свете
Soy un hombre afortunado
Я мужчина счастливчик
Por qué te tengo
Ведь ты у меня есть
Conozco muchos que han perdido
Знаю, что многим не хватает
Esa que nos trajo hasta el mundo
Той, кто дала им жизнь
Yo le doy gracias a la vida
Я благодарен судьбе
Y a Dios le pido
И прошу Господа
Que cuide mi vieja querida
Охранять мою любимую старушку
Y que nunca nunca me la deje partir
И никогда-никогда не отнимать ее у меня
Es muy lindo ver
Как прекрасно
Sonriendo a esa que nos vio nacer
Улыбаться той, что нас родила
No hay con que pagar
Нет цены
Mientras viva por ti voy a luchar
И пока я жив, за тебя я буду бороться
No hay con que pagar
Нет цены
Mientras viva por ti voy a luchar
И пока я жив, за тебя я буду бороться
Me perdonas si me ausento
Если я уезжаю
Y te angustias por tu soledad
И ты волнуешься от одиночества
Pero siempre te recuerdo
Прости меня, но я всегда помню о тебе
Como te voy a olvidar
Как могу я забыть тебя
Como te voy a olvidar
Как могу я забыть тебя
Cuando tu cabello se ponga blanco
Когда твои волосы станут седыми
Por el paso de la edad
От прожитых лет
Cuando las arrugas colmen tu cara
Когда морщины покроют твое лицо
Siempre estaré junto a ti
Я всегда буду рядом с тобой
Porque soy el hijo que tanto te ama
Потому что я тот самый сын, который так тебя любит
Siempre estaré junto a ti
Я всегда буду рядом с тобой
Madre, madre
Мама, мама
Siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя
Madre
Мама
que has dedicado la vida
Ты посвятила свою жизнь
Siempre a quererme
Только тому, чтобы любить меня
A ti venimos a cantarte
К тебе пришли мы с песней
Y a felicitarte de corazón
И поздравляем тебя от всего сердца
Es poco lo que puedo darte
То, что я могу тебе дать, так мало
Estoy seguro
Я уверен
No hay en el mundo una riqueza
Нет на свете богатства
Mas grande que el amor de mamá
Сильнее, чем любовь мамы
Un día no estarás
Однажды тебя не станет
Lo imagino y eso me hace llorar
Я воображаю это, и мне хочется плакать
Prefiero pensar
Лучше думать
Que siempre a mi lado estarás
Что ты всегда будешь рядом со мной
Prefiero pensar
Лучше думать
Que siempre a mi lado estarás
Что ты всегда будешь рядом со мной
Quiero que mis hijos crezcan
Хочу, чтобы росли мои дети
Y a tu lado puedan compartir
И рядом с тобой делились
Lo que siempre me enseñaste
Тем, чему ты научила меня
Para un hombre de bien hacer de mi
Чтобы из меня получился порядочный человек
Para un hombre de bien hacer de mi
Чтобы из меня получился порядочный человек
Un recuerdo guardo desde muy niño
Одно воспоминание бережно храню с детства
que nunca olvidaré
Знаю, что никогда не забуду
Mi madre me dijo aquel que es buen hijo
Мама сказала мне, что тот, кто хороший сын
Es buen padre y buen hermano
Тот и хороший отец, и хороший брат
Buen amigo en las buenas y en las malas
Хороший друг и в радости, и в горе
Y nunca lo olvidaré
И никогда я это не забуду
Madre, Madre
Мама, мама
Siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя
Madre
Мама
Madre, madre
Мама, мама
Siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя
Madre
Мама
Madre, madre
Мама, мама





Авторы: Ivan Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.