Текст и перевод песни Hector Acosta "El Torito" - Es Urgente

Es Urgente

Sentimiento Torito,
Sentimiento

Estoy tratando de acercar
Un poco mas a ti
Rompiendo mi secreto
Y dejando de fingir

Quiero cubrirte en mis caricias
Y aferrarme a tus encantos
Ya me cansé de ser tu amigo
Quiero atraparte entre mis brazos

Escuchame, me muero por probar de tu perfume
Decidete, estoy soñando con otra oportunidad

Es urgente que me quieras con violencia
Soy adicto con exceso a tu belleza
Te prefiero mas que a todas mis creencias
No me sueltes por favor

Es urgente que me entregues tu ternura
Y ese beso que despierta mis locuras
Por lo menos esta noche es urgente saber
Lo que se siente ser el dueño de tu vida

Bachateame mamá

Te estoy pidiendo cada noche
Que despiertes junto a mi
Amarrado a tu cintura
Hasta explotar dentro de mi

Quiero cubrirte en mis caricias
Y aferrarme a tus encantos
Ya me cansé de ser tu amigo
Quiero atraparte entre mis brazos

Escuchame, me muero por probar de tu perfume
Decidete, estoy soñando con otra oportunidad

Es urgente que me quieras con violencia
Soy adicto con exceso a tu belleza
Te prefiero mas que a todas mis creencias
No me sueltes por favor

Es urgente que me entregues tu ternura
Y ese beso que despierta mis locuras
Por lo menos esta noche es urgente saber
Lo que se siente ser el dueño de tu vida

Es urgente que me quieras con violencia
Soy adicto con exceso a tu belleza
Te prefiero mas que a todas mis creencias
No me sueltes por favor

Es urgente que me entregues tu ternura
Y ese beso que despierta mis locuras
Por lo menos esta noche es urgente saber
Lo que se siente ser el dueño de tu vida

C'est urgent

Sentiment Torito,
Sentiment

J'essaie de me rapprocher
Un peu plus de toi
En brisant mon secret
Et en cessant de faire semblant

Je veux te couvrir de mes caresses
Et m'accrocher à tes charmes
J'en ai assez d'être ton ami
Je veux te prendre dans mes bras

Écoute-moi, je meurs d'envie de goûter à ton parfum
Décide-toi, je rêve d'une autre chance

Il est urgent que tu m'aimes avec violence
Je suis accro à ta beauté
Je te préfère à toutes mes convictions
Ne me lâche pas, s'il te plaît

Il est urgent que tu me donnes ta tendresse
Et ce baiser qui réveille mes folies
Au moins ce soir, il est urgent de savoir
Ce que ça fait d'être le maître de ta vie

Bachateame maman

Je te le demande chaque nuit
Que tu te réveilles à mes côtés
Attaché à ta taille
Jusqu'à exploser en moi

Je veux te couvrir de mes caresses
Et m'accrocher à tes charmes
J'en ai assez d'être ton ami
Je veux te prendre dans mes bras

Écoute-moi, je meurs d'envie de goûter à ton parfum
Décide-toi, je rêve d'une autre chance

Il est urgent que tu m'aimes avec violence
Je suis accro à ta beauté
Je te préfère à toutes mes convictions
Ne me lâche pas, s'il te plaît

Il est urgent que tu me donnes ta tendresse
Et ce baiser qui réveille mes folies
Au moins ce soir, il est urgent de savoir
Ce que ça fait d'être le maître de ta vie

Il est urgent que tu m'aimes avec violence
Je suis accro à ta beauté
Je te préfère à toutes mes convictions
Ne me lâche pas, s'il te plaît

Il est urgent que tu me donnes ta tendresse
Et ce baiser qui réveille mes folies
Au moins ce soir, il est urgent de savoir
Ce que ça fait d'être le maître de ta vie