Текст и перевод песни Hector Acosta "El Torito" - Para Llegar a Donde Estoy
Para Llegar a Donde Estoy
Чтобы быть там, где я сейчас
Para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Anduve
perdido,
recorriendo
los
caminos
Я
был
потерян,
брел
по
дорогам
De
ansiedad
y
de
dolor
Тревоги
и
боли.
Seco
de
esperanza
de
caricias
y
confianza
Иссякшей
надежды,
нежностей
и
веры,
Hasta
que
encontré
tu
amor.
Пока
не
обрел
твою
любовь.
Para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Tuve
que
conocerte
Мне
нужно
было
встретить
тебя,
Tuve
el
respaldo
de
la
suerte
Мне
помогла
удача,
Tuve
a
mi
dios
siempre
presente
junto
a
mi
Со
мной
всегда
был
мой
Бог.
Para
llegar
adonde
estoy.
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас.
Pase
por
noches
que
no
se
merece
nadie
Я
пережил
ночи,
которых
никто
не
заслуживает,
Sentí
que
todos
me
negaban
hasta
el
aire
Мне
казалось,
все
отказывают
мне
даже
в
воздухе.
Para
llegar
a
ti,
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Llegue
a
pensar
que
el
mundo
me
daba
la
espalda
Я
думал,
что
мир
отвернулся
от
меня,
Que
cada
puerta
que
tocaba
se
cerraba
Что
каждая
дверь,
в
которую
я
стучусь,
закрывается,
Para
llegar
a
ti
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Y
renacer
contigo,
Y
renacer
contigo.
И
возродиться
с
тобой,
и
возродиться
с
тобой.
Sentimiento
Torito.
Душа
Торито.
Para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Se
que
fui
culpable
Я
знаю,
что
был
виноват,
Le
cause
dolor
a
alguien
Я
причинил
боль
тому,
Que
me
dio
su
corazón
Кто
отдал
мне
свое
сердце.
Y
como
castigo
И
в
наказание
No
volví
a
sentir
cariño
Я
больше
не
чувствовал
любви,
Hasta
que
encontré
tu
amor.
Пока
не
обрел
твою
любовь.
Para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Tuve
que
conocerte
Мне
нужно
было
встретить
тебя,
Tuve
el
respaldo
de
la
suerte
Мне
помогла
удача,
Tuve
a
mi
dios
siempre
presente
junto
a
mi
Со
мной
всегда
был
мой
Бог.
Para
llegar
adonde
estoy.
Чтобы
быть
там,
где
я
сейчас.
Pase
por
noches
que
no
se
merece
nadie
Я
пережил
ночи,
которых
никто
не
заслуживает,
Sentí
que
todos
me
negaban
hasta
el
aire
Мне
казалось,
все
отказывают
мне
даже
в
воздухе.
Para
llegar
a
ti,
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Llegue
a
pensar
que
el
mundo
me
daba
la
espalda
Я
думал,
что
мир
отвернулся
от
меня,
Que
cada
puerta
que
tocaba
se
me
cerraba
Что
каждая
дверь,
в
которую
я
стучусь,
закрывается,
Para
llegar
a
ti
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Y
renacer
contigo,
Y
renacer
contigo.
И
возродиться
с
тобой,
и
возродиться
с
тобой.
Por
ti,
por
ti
mujer,
me
siento
vivo
volví
a
nacer
Для
тебя,
для
тебя,
женщина,
я
чувствую
себя
живым,
я
снова
родился,
Gracias
al
cielo
que
te
encontré.
Спасибо
небесам,
что
я
тебя
нашел.
Pase
por
noches
que
no
se
merece
nadie
Я
пережил
ночи,
которых
никто
не
заслуживает,
Sentí
que
todos
me
negaban
hasta
el
aire
Мне
казалось,
все
отказывают
мне
даже
в
воздухе.
Para
llegar
a
ti,
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Llegue
a
pensar
que
el
mundo
me
daba
la
espalda
Я
думал,
что
мир
отвернулся
от
меня,
Que
cada
puerta
que
tocaba
se
me
cerraba
Что
каждая
дверь,
в
которую
я
стучусь,
закрывается,
Para
llegar
a
ti
para
llegar
adonde
estoy
Чтобы
быть
рядом
с
тобой,
чтобы
быть
там,
где
я
сейчас,
Y
renacer
contigo,
y
renacer
contigo.
И
возродиться
с
тобой,
и
возродиться
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Luis Piloto, Marlow Rosado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.