Hector Acosta "El Torito" - Paz en la Tormenta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hector Acosta "El Torito" - Paz en la Tormenta




Paz en la Tormenta
Покой в буре
Cuando lloras por las veces que intentaste...
Когда ты плачешь о тех временах, когда пыталась...
Tratas de olvidar la lágrimas
Пытаешься забыть слезы,
Que lloraste.
Которые пролила.
Solo tienes pena y tristeza,
Только боль и печаль в тебе,
El futuro incierto espera.
Неопределенное будущее ждет.
Puedes tener paz en la tormenta.
Ты можешь обрести покой в буре.
Muchas veces yo me siento igual que tú.
Много раз я чувствовал себя так же, как ты.
Mi corazón anhela algo real (ahhh)
Мое сердце жаждет чего-то настоящего (ахх)
El señor viene a y me ayuda a seguir,
Господь приходит ко мне и помогает мне идти дальше,
En paz en medio de la tormenta.
В покое посреди бури.
Puedes tener paz en la tormenta.
Ты можешь обрести покой в буре.
y esperanza cuando puedas seguir.
Веру и надежду, когда сможешь продолжать.
Aún con tu mundo hecho pedazos,
Даже если твой мир разрушен,
El señor guiará tus pasos,
Господь направит твои шаги,
En paz en medio de la tormenta.
В покое посреди бури.
Cuando lloras por las veces que intentaste...
Когда ты плачешь о тех временах, когда пыталась...
Y tratas de olvidar las lagrimas que lloraste.
И пытаешься забыть слезы, которые пролила.
Solo tienes pena y tristeza,
Только боль и печаль в тебе,
El futuro incierto esperas
Неопределенного будущего ждешь.
Puedes tener paz en la tormenta.
Ты можешь обрести покой в буре.
Puedes tener (puedes tener) paz en la tormenta
Ты можешь обрести (можешь обрести) покой в буре.
Fe y esperanza
Веру и надежду,
Cuando no puedas seguir
Когда не можешь продолжать.
Aún con tu mundo
Даже если твой мир
Hecho pedazos
Разрушен,
El Señor guiará tus pasos
Господь направит твои шаги,
En paz en medio de la tormenta.
В покое посреди бури.
Muchas veces yo me siento igual que (me Siento igual que tú)
Много раз я чувствовал себя так же, как ты (чувствовал себя так же, как ты).
Mi corazón anhela algo real
Мое сердце жаждет чего-то настоящего.
El señor viene a y me ayuda a seguir (a seguir)
Господь приходит ко мне и помогает мне идти дальше (идти дальше).
En paz en medio de la tormenta
В покое посреди бури.
Puedes tener (puedes tener) paz en la tormenta (en la tormenta)
Ты можешь обрести (можешь обрести) покой в буре буре).
Fe y esperanza
Веру и надежду,
Cuando no puedas seguir
Когда не можешь продолжать.
Aún con tu mundo hecho pedazos
Даже если твой мир разрушен,
El señor guiará tus pasos
Господь направит твои шаги,
En paz en la tormenta.
В покое в буре.
Si puedes tener (puedes tener)
Да, ты можешь обрести (можешь обрести)
Paz en la tormenta
Покой в буре.
Fe y esperanza, cuando no puedas seguir
Веру и надежду, когда не можешь продолжать.
Aún con tu mundo hecho pedazos
Даже если твой мир разрушен,
El Señor guiará tus pasos (tus pasos)
Господь направит твои шаги (твои шаги).
En paz en medio de la tormenta, en paz
В покое посреди бури, в покое
En medio de la tormenta.
Посреди бури.





Авторы: Renan Carias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.