Текст и перевод песни Hector Acosta "El Torito" - Por un Beso

Por un Beso

Torito...

Quiero comprarte una casa en la luna
Para vivir los dos sólitos sin tanta preocupación
Voy a llevarte un ramito de estrellas
Por que tu eres la mas bella de toda mi constelación

Por un beso tuyo yo no se que haría
A mi me encantaría poder robarte el corazón
Por un beso tuyo yo me perdería
Jamas me encontraría si no fuera por tu amor

Quiero decirte cosas al oído
Que aunque no tengan sentido
Así es como lo digo yo
Quiero pintarte un cielo dividido
Con mis manos te he bandido
Y los colores del amor

No digas que no (2)

No quiero hacerte mas falsas promesas
Quiero que sea una sorpresa
Que te llene de ilusión
Mas puchon lo que puedo darte
Tanto por amor al arte
Por que tu eres mi canción

Por andar haciendo malabares
Me metí en problemas con la ley
Le empeñe las joyas a mi madre
Me desheredo mi padre
Y todo por tu querer ieieeeeeeeeerrr

No digas que no
Hay no digas que no
Como anoche
Que no pare la fiesta

For a Kiss

My Little Bull...

I want to buy you a house on the moon
So we can live there all alone without so much worry
I'm going to bring you a bouquet of stars
Because you're the most beautiful one in my entire constellation

For a kiss from you, I don't know what I'd do
I'd love to be able to steal your heart
For a kiss from you, I'd get lost
I'd never find my way back if it weren't for your love

I want to whisper things in your ear
Even if they don't make sense
That's just how I say it
I want to paint a divided sky for you
I've robbed you with my hands
And the colors of love

Don't say no (2)

I don't want to make you any more false promises
I want it to be a surprise
That will fill you with joy
More than I can actually give you
So much for the love of art
Because you're my song

For juggling
I got in trouble with the law
I pawned my mother's jewelry
My father disinherited me
And all for your love, oh yeah

Don't say no
Oh, don't say no
Like last night
Let's not stop the party