Hector Acosta "El Torito" - Que Vuelva Mi Morena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hector Acosta "El Torito" - Que Vuelva Mi Morena




Que Vuelva Mi Morena
Вернись, моя смуглянка
Que vuelva mi morena eh eh oh oh pa'que me cure el corazón, que vuelva
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, о, о, чтобы исцелить мое сердце, вернись,
Mi morena eh eh oh oh pa'que me quite el mal de amor.
моя смуглянка, эй, эй, о, о, чтобы избавить меня от любовной тоски.
Voy manejando en la carretera
Я еду по дороге,
Y una canción en la radio me habla de ella,
И песня по радио рассказывает мне о тебе,
Me dice torito si tu la vieras... esa morena esta por la maceta.
Говорит мне, Торито, если бы ты ее видел... эта смуглянка просто чудо.
Mandale flores, mandale besos,
Пошли ей цветы, пошли ей поцелуи,
Envueltas en cartas de amores,
Завернутые в любовные письма,
Ella es romantica como angel le gusta que la enamoren.
Она романтичная, как ангел, ей нравится, когда ее любят.
Mandale un texto con un te quiero,
Отправь ей сообщение с люблю тебя",
Que sepa que tu esta en eso y que tu vida ya
Чтобы она знала, что ты думаешь о ней, и что твоя жизнь уже
No es la misma, que te hace falta sus besos.
Не та же, что тебе не хватает ее поцелуев.
Que vuelva mi morena eh eh pa'que me quite
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, чтобы избавить меня
Este dolor que a mi me esta causando tantas penas.
От этой боли, которая причиняет мне столько страданий.
Que vuelva mi morena eh eh oh oh pa'que mi vida
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, о, о, чтобы моя жизнь
Tenga color y aquí las cosas vuelva ponerse buena.
Снова обрела краски, и все здесь стало хорошо.
Ay ay amor ven dimelo, que tu me quieres como yo te quiero.
Ой, ой, любовь, скажи мне, что ты любишь меня так же, как я люблю тебя.
Ay ay amor y que hago yo anestesiar este dolor que siento.
Ой, ой, любовь, и что мне делать, как унять эту боль, которую я чувствую
Por dentro, me muero regresa pronto que yo aquí te espero.
Внутри? Я умираю, вернись скорее, я жду тебя здесь.
Te quiero, te sueño y cada noche yo le pido a Dios.
Я люблю тебя, я мечтаю о тебе, и каждую ночь я молю Бога.
Que vuelva mi morena eh eh pa'que me quite
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, чтобы избавить меня
Este dolor que a mi me esta causando tantas penas.
От этой боли, которая причиняет мне столько страданий.
Que vuelva mi morena oh oh pa'que mi vida
Вернись, моя смуглянка, о, о, чтобы моя жизнь
Tenga color y aquí las cosas vuelva ponerse buena.
Снова обрела краски, и все здесь стало хорошо.
Ay ay amor ven dimelo, que tu me quieres como yo te quiero.
Ой, ой, любовь, скажи мне, что ты любишь меня так же, как я люблю тебя.
Ay ay amor y que hago yo, anestesiar este dolor que siento.
Ой, ой, любовь, и что мне делать, как унять эту боль, которую я чувствую
Por dentro, me muero regresa pronto que yo aquí te espero.
Внутри? Я умираю, вернись скорее, я жду тебя здесь.
Te quiero, te sueño y cada noche yo le pido a Dios.
Я люблю тебя, я мечтаю о тебе, и каждую ночь я молю Бога.
Que vuelva mi morena eh eh oh oh pa'que me cure el corazón.
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, о, о, чтобы исцелить мое сердце.
Que vuelva mi morena eh eh oh oh pa'que me quite el mal de amor.
Вернись, моя смуглянка, эй, эй, о, о, чтобы избавить меня от любовной тоски.





Авторы: Daniel Cruz, Vladimir Dotel Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.