Текст и перевод песни Hector Acosta (El Torito) feat. Don Omar & Marcy Place - Maldito Email
(Don
Omar)(el
rey
el
orfanato)
(Дон
Омар)
(король
детский
дом)
Ella
se
fue
lejos
de
mí
Она
ушла
от
меня.
Con
la
promesa
de
que
volvería
С
обещанием,
что
я
вернусь.
Y
me
juro
que
iba
a
escribir
И
я
клянусь,
что
собирался
написать.
Justo
al
llegar
toditos
los
días
Как
раз
по
прибытии
в
все
дни
Y
el
tiempo
paso,
no
sé
nada
de
ti
И
время
идет,
я
ничего
не
знаю
о
тебе.
Una
llamada
y
tus
mejores
días
Один
звонок
и
ваши
лучшие
дни
Y
una
canción
te
estuve
que
escribir
И
песню
Я
тебе
написал.
Después
esperando
que
la
escucharías
Потом
надеялся,
что
ты
ее
услышишь.
Mi
amor
la
internet
es
la
red
Моя
любовь
интернет-это
сеть
Envíale
comunicación,
Отправьте
ему
сообщение,
Conéctate
y
de
una
vez,
haz
señal
de
tu
Подключитесь
и
сразу
сделайте
сигнал
от
вашего
Porque
mi
maldito
e-mail
Потому
что
мой
чертов
e-mail
Sin
un
mensaje
de
mi
amada
Без
сообщения
от
моей
возлюбленной
Y
ahí
el
iphone
ni
una
llamada
И
там
iphone
ни
звонка
Y
mi
ipod
sonó
esa
canción
de
amor
И
мой
ipod
зазвонил
эту
песню
о
любви,
Mi
maldito
e-mail,
casi
ciego
no
veo
nada
Мой
чертов
e-mail,
почти
слепой,
я
ничего
не
вижу.
Sigo
esperando
esa
llamada
Я
все
еще
жду
этого
звонка.
Y
mi
ipod
sonó
esa
canción
de
amor
И
мой
ipod
зазвонил
эту
песню
о
любви,
Que
me
acuerda
a
ti
Что
я
помню
тебя.
(Bachatéame
mamá)
(Bachaté
me
мама)
(Welcome
to
Marcy
Place)
(Welcome
to
Marcy
Place)
(Sentimiento
Torito)
(Чувство
Торито)
(Eso
son
los
míos)
(Это
мои)
(Escúchate
este
sentimiento
mami)
(Послушай
себя
это
чувство,
мама)
Se
fue
a
Paris
lejos
de
mí
Он
уехал
в
Париж
подальше
от
меня.
Iba
buscando
sus
mejores
días
Он
искал
свои
лучшие
дни.
Una
mansión
y
un
sueldo
de
actriz
Особняк
и
зарплата
актрисы
Nunca
me
dijo
que
me
olvidaría
Он
никогда
не
говорил
мне,
что
забудет
меня.
Me
prometió,
que
iba
a
escribir
Он
обещал
мне,
что
напишет.
Y
al
parecer
no
llega
todavía
И,
видимо,
это
еще
не
наступило.
Nunca
llamo,
ya
no
sabe
de
mí
Я
никогда
не
звоню,
он
больше
не
знает
обо
мне.
Sigo
esperando
que
entienda
algún
día
Я
все
еще
надеюсь,
что
когда-нибудь
пойму.
Mi
amor
la
internet
es
la
red
Моя
любовь
интернет-это
сеть
Envíale
comunicación,
Отправьте
ему
сообщение,
Conéctate
y
de
una
vez,
haz
señal
de
tu
Подключитесь
и
сразу
сделайте
сигнал
от
вашего
Porque
mi
maldito
e-mail
Потому
что
мой
чертов
e-mail
Sin
un
mensaje
de
mi
amada
Без
сообщения
от
моей
возлюбленной
Y
ahí
el
iphone
ni
una
llamada
И
там
iphone
ни
звонка
Y
mi
ipod
sonó
esa
canción
de
amor
И
мой
ipod
зазвонил
эту
песню
о
любви,
Mi
maldito
e-mail,
casi
ciego
no
veo
nada
Мой
чертов
e-mail,
почти
слепой,
я
ничего
не
вижу.
Sigo
esperando
esa
llamada
Я
все
еще
жду
этого
звонка.
Y
mi
ipod
sonó
esa
canción
de
mi
amor
И
мой
ipod
зазвонил
эту
песню
о
моей
любви.
Que
me
acuerda
a
ti
Что
я
помню
тебя.
(Yo
y
los
mío
seguimos
transmitiendo
desde
la
(Я
и
мои
продолжаем
вещание
из
Ciudad
de
New
York)
Нью-Йорк)
(Conéctate,
Torito)
(Подключайся,
Торито.)
Y
mi
ipod
sonó
esa
canción
de
mi
amor
И
мой
ipod
зазвонил
эту
песню
о
моей
любви.
Que
me
acuerda
a
ti
Что
я
помню
тебя.
(Marcy
Places)
(Марси
Плас)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.