Текст и перевод песни Hector Acosta (El Torito) feat. La Original Banda el Limón de Salvador Lizarraga - Me Muero por Ella (Bachata)
Si
la
ves
por
ahí,
dime
si
encontró
Если
ты
увидишь
ее
там,
скажи
мне,
нашла
ли
она
Alguien
que
la
haga
más
feliz
Кто-то,
кто
сделает
ее
счастливее
Si
se
ve
mejor
sin
mí
...
Если
вам
будет
лучше
без
меня
...
Eyyy
no
es
para
ti,
Eyyy
не
для
тебя,
Su
corazón
se
te
ha
escapado
de
las
manos
Его
сердце
вырвалось
из
твоих
рук.
Te
ha
dejado
en
el
pasado
Он
оставил
тебя
в
прошлом.
Y
como
dolió
perder...
Deberás
no
sé
qué
hacer
И
как
больно
было
проигрывать...
Я
не
знаю,
что
делать.
Haría
lo
fuera
con
tal
de
sus
besos
tener
otra
vez...
Я
бы
сделал
это,
если
бы
его
поцелуи
были
снова...
Me
muero
por
ella
si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
estrellas
Я
умираю
за
нее,
если
она
больше
не
падает
Луна
и
звезды.
Aún
que
no
vuelva,
que
no
te
invada
la
amargura
y
la
tristeza
Даже
если
он
не
вернется,
пусть
не
вторгнутся
в
тебя
горечь
и
печаль.
Me
muero
por
ella
Я
умираю
за
нее.
No
puedes
tenerla
Ты
не
можешь
ее
получить.
La
llevo
en
mis
venas
Я
ношу
ее
в
своих
венах.
Es
inútil
que
la
quieras
Бесполезно,
что
ты
хочешь
ее.
Dios
mío
dame
fuerza,
aunque
digan
lo
que
digan
Боже
мой,
дай
мне
силы,
даже
если
они
скажут,
что
они
скажут.
Me
muero
por
ella...
Я
умираю
за
нее...
Me
muero
por
verla
Я
умираю,
чтобы
увидеть
ее.
No
no
debes
llorar
Ты
не
должен
плакать.
Si
la
amaste
como
cuentas
la
debes
perdonar
Если
ты
любил
ее,
как
считаешь,
ты
должен
простить
ее.
Buscarla
te
hace
mal
Поиск
ее
делает
тебя
плохим.
Y
como
dolió
perder.
И
как
больно
было
проигрывать.
Deberás
no
sé
que
hacer...
Я
не
знаю,
что
делать...
Haría
lo
fuera
con
tal
de
sus
besos
tener
otra
Vez
Я
бы
сделал
это,
если
бы
его
поцелуи
снова
Me
muero
por
ella
Я
умираю
за
нее.
(*)
Si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
estrellas
(*) Если
вы
больше
не
падаете
Луна
и
звезды
Aún
que
no
vuelva,
que
no
te
invada
la
amargura
y
la
tristeza
Даже
если
он
не
вернется,
пусть
не
вторгнутся
в
тебя
горечь
и
печаль.
Me
muero
por
ella.
Я
умираю
за
нее.
No
puedes
tenerla
Ты
не
можешь
ее
получить.
La
llevo
en
mis
venas
Я
ношу
ее
в
своих
венах.
Es
inútil
que
la
quieras
Бесполезно,
что
ты
хочешь
ее.
Ay
Dios
mío
dame
fuerzas
Боже
мой,
дай
мне
силы.
Aunque
digan
lo
que
digan
me
muero
por
ella...
Что
бы
они
ни
говорили,
Я
умираю
за
нее...
No
puedes
tenerla
Ты
не
можешь
ее
получить.
Me
muero
por
ella
Я
умираю
за
нее.
Si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
Если
его
больше
нет,
Луна
падает,
и
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: bruno danzza, adrián navarro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.