Down - Rakim , Hector El Father , Ken-Y перевод на немецкий

Down

Pa los que creian
Que los mas que
Roncan no se unian
Yo Rafy Pina te presento a
Hector el father y quien mas
Rakim y Ken-Y-
Goldstar y pina records yoow!
Jajajaja

Hoy he desperta'o
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorienta'o, dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo que te he ama'o
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo solea'o, rocha'o porque te has marcha'o
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te ame
Y eso me pone down, down...

(Down!) Si no tengo de tu piel...
(Down!) Si no tengo tu calor...
(Down!) Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor...
Mami, yo me pongo down...
(Down!) Girl, I'm dying for your love...
(Down!) I can't handle it anymore...
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor...
Girl, that makes me feel so down...
So downnnn...
That makes me feel so down...

Jajajaja
(Hector) mami yo estoy down y por tu amor
Trastorna'o en las noche lloro como un mamao
Con cuantas gatas yo eh basila'o pero acada
Pichon le llega su guaragua'o casi ni duermo
De tus labios enfermo como un niño si le quitan su
Telmo y mas enfermo con to lo que ah pasao
Las escapas y las chotias del cuñao
Y yo empe ao con dormir a tu lao
Y devorarte mami de un vocao aun que me
Tengan el nombre dañao si go down! y por tu amor
Trastornao.

(Down!) Si no tengo de tu piel...
(Down!) Si no tengo tu calor...
(Down!) Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor...
Mami, yo me pongo down...
(Down!) Girl, I'm dying for your love...
(Down!) I can't handle it anymore... Down!
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor...
Girl, that makes me feel so down...

Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down
Porque no te tengo aquí
Porque no estas junto a mí
Oh, baby...
Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down
So down...
Porque no te tengo aquí
Porque no estas junto a mí
Oh, baby...
You make me feel so down...

Desorienta'o, en llanto desperté
Acariciando la noticia de no tenerla a usted
Entiéndanme, los hombres también lloran
Y más cuando se va la persona que mas adoran
Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabras
Pensando en ti, dando vueltas en la cama
No es fácil vivir la agonía
De pensar en ti noche, mañana, y día
Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
Este amor yo te lo juro quise defender
Pero todo fallo en todos los intentos
No aguanto la agonía y este sufrimiento

(Down!) Si no tengo de tu piel...
(Down!) Si no tengo tu calor...
(Down!) Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor...
Mami, yo me pongo down...

Hector el Father
A Estos son a los que la ria certifican
You make me feel so down...
Rakim y Ken-Y-
Y Hector el Father yooow!
Oisteeeeee!
Se unieron los de la tolta.
Los toltosos jajaja
Pina Records Goldstar Music
Oisteeeee!
Rafy este si que entonan
MasterPiece
Oye yo que tu me preocupo que
Te estan pasando el rolo
Mambo Kings
Que no nos llamen Para nada
Pina Records
For you my loba por que
Me tienes
Down!!!
Jajajajaja

Down

Für die, die glaubten
dass die, die am meisten
prahlen, sich nicht vereinen würden
Yo Rafy Pina, ich präsentiere dir
Hector El Father und wen noch
Rakim und Ken-Y-
Goldstar und Pina Records yoow!
Jajajaja

Heute bin ich aufgewacht
und liebkose die Nachricht, dass du nicht zurückkehren wirst
Desorientiert, drehe ich mich in meinem Bett
und denke darüber nach, ob du mich liebst, ich, der dich geliebt hat
wie niemand, wie ein Verrückter, Lieben wie meine gibt es wenige
Ich schlafe alleine, bin am Boden, weil du gegangen bist
Und heute bin ich im selben Haus aufgewacht, im selben Zimmer
im selben Bett, in dem ich dich geliebt habe
Und das macht mich down, down...

(Down!) Wenn ich deine Haut nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Wärme nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Liebe nicht habe
Wenn ich deine Liebe nicht habe...
Mami, ich bin down...
(Down!) Girl, ich sterbe für deine Liebe...
(Down!) Ich kann es nicht mehr ertragen...
Wenn ich deine Liebe nicht habe
Wenn ich deine Liebe nicht habe...
Girl, das macht mich so down...
So downnnn...
Das macht mich so down...

Jajajaja
(Hector) Mami, ich bin down und wegen deiner Liebe
verrückt, in den Nächten weine ich wie ein Baby
Mit wie vielen Mädchen ich schon rumgemacht habe, aber jedem
Hahn wird sein Hühnchen zuteil, ich schlafe kaum
bin krank nach deinen Lippen, wie ein Kind, dem man sein
Spielzeug wegnimmt und noch kränker von allem, was passiert ist
Die Ausflüchte und das Getratsche des Schwagers
Und ich bin besessen davon, an deiner Seite zu schlafen
und dich, Mami, mit einem Bissen zu verschlingen, auch wenn sie
meinen Namen beschmutzen, si go down! und wegen deiner Liebe
verrückt.

(Down!) Wenn ich deine Haut nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Wärme nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Liebe nicht habe
Wenn ich deine Liebe nicht habe...
Mami, ich bin down...
(Down!) Girl, ich sterbe für deine Liebe...
(Down!) Ich kann es nicht mehr ertragen... Down!
Wenn ich deine Liebe nicht habe
Wenn ich deine Liebe nicht habe...
Girl, das macht mich so down...

Girl, siehst du nicht
dass ich ohne dich nicht leben kann
Und mein Leben geht den Bach runter
weil ich dich hier nicht habe
weil du nicht bei mir bist
Oh, Baby...
Girl, siehst du nicht
dass ich ohne dich nicht leben kann
Und mein Leben geht den Bach runter
So down...
weil ich dich hier nicht habe
weil du nicht bei mir bist
Oh, Baby...
Du machst mich so down...

Desorientiert, bin ich weinend aufgewacht
und liebkose die Nachricht, dich nicht zu haben
Versteht mich, Männer weinen auch
und mehr, wenn die Person geht, die sie am meisten lieben
Ich bin am Boden, down, ich habe keine Worte mehr
denke an dich, drehe mich im Bett
Es ist nicht leicht, die Qual zu leben
an dich zu denken, Nacht, Morgen und Tag
Ich sterbe, leide, ich lasse dich verstehen
diese Liebe, ich schwöre dir, ich wollte sie verteidigen
aber alles ist bei allen Versuchen gescheitert
Ich ertrage die Qual und dieses Leid nicht

(Down!) Wenn ich deine Haut nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Wärme nicht habe...
(Down!) Wenn ich deine Liebe nicht habe
Wenn ich deine Liebe nicht habe...
Mami, ich bin down...

Hector el Father
Das sind diejenigen, die von der RIAA zertifiziert werden
Du machst mich so down...
Rakim und Ken-Y-
Und Hector el Father yooow!
Hörst duuuu!
Die mit dem Kuchen haben sich vereint.
Die Kuchen-Typen jajaja
Pina Records Goldstar Music
Hörst du!
Rafy, dieser hier stimmt wirklich
MasterPiece
Hör zu, ich an deiner Stelle würde mir Sorgen machen
Sie überrollen dich
Mambo Kings
Dass sie uns für nichts anrufen
Pina Records
Für dich, meine Wölfin, denn
du machst mich
Down!!!
Jajajajaja