Hector El Father feat. Naldo - Mensaje de Voz - перевод текста песни на немецкий

Mensaje de Voz - Hector El Father feat. Naldoперевод на немецкий




Mensaje de Voz
Sprachnachricht
Héctor "El Father
Héctor "El Father
Naldo
Naldo
Sangre nueva music
Sangre nueva music
Urba y Monserrate
Urba y Monserrate
For you my loba
Für dich, meine Wölfin
Gold star
Gold star
Yo siempre he pensado
Ich habe immer gedacht
Que cuando te he llama'o
Dass wenn ich dich angerufen habe
Y tu no me has contesta'o
Und du mir nicht geantwortet hast
Es porque me has picha'o
Es ist, weil du mich ignoriert hast
Siempre, siempre lo he pensa'o
Immer, immer habe ich das gedacht
Y yo quiero saber
Und ich will wissen
(Y yo quiero saber)
(Und ich will wissen)
Q estabas haciendo
Was du gemacht hast
(Q estabas haciendo)
(Was du gemacht hast)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
Dass mein Kopf schmerzt und mein Gedanke mich quält
Y yo quiero saber ehh ehh
Und ich will wissen, ehh ehh
Si estabas mintiendo
Ob du gelogen hast
(Si estabas mintiendo)
(Ob du gelogen hast)
Y mientras yo te llamaba
Und während ich dich anrief
La llamada ignorabas,
Den Anruf ignoriertest,
Que es lo que estarás haciendo
Was du wohl gerade machst
Ohh ohh y ehh
Ohh ohh und ehh
Y yo quiero saber ehh ehh
Und ich will wissen, ehh ehh
Que es lo que está pasando entre y yo
Was zwischen dir und mir passiert
Que es lo que pasa contigo
Was ist los mit dir
(Que es lo que pasa contigo)
(Was ist los mit dir)
Ya ni hablas conmigo
Du sprichst nicht mal mehr mit mir
(Ya ni hablas conmigo)
(Du sprichst nicht mal mehr mit mir)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Immer wenn ich dich anrufe, kommt die Sprachnachricht
Sentado en mi cama
Sitzend in meinem Bett
Veo el pasar de las horas
Sehe ich die Stunden vergehen
Solo puedo escuchar
Ich kann nur hören
Tu voz en la contestadora
Deine Stimme auf dem Anrufbeantworter
(Hey escúchame)
(Hey, hör mir zu)
No soporto estar en este viaje
Ich ertrage diese Situation nicht
Y no contestas todos mis mensajes
Und du beantwortest keine meiner Nachrichten
Ya no se ni que pensar
Ich weiß nicht mal mehr, was ich denken soll
No se que hacer con estas ganas
Ich weiß nicht, was ich mit diesem Verlangen tun soll
So el fin de mis problemas
Wenn das Ende meiner Probleme
Es una peca de distancia
Nur einen Katzensprung entfernt ist
No me trates más así
Behandle mich nicht mehr so
El teléfono es lo más cercano
Das Telefon ist das Nächste
Que puedo estar de ti
Das ich dir sein kann
Coge el teléfono
Nimm das Telefon ab
(Que puedo estar de ti)
(Das ich dir sein kann)
Que el teléfono
Denn das Telefon
(Que puedo estar de ti)
(Das ich dir sein kann)
No puede decir
Kann nicht sagen
Lo mucho que te extraña
Wie sehr ich dich vermisse
Oye bebe
Hör mal, Baby
For you my loba
Für dich, meine Wölfin
Yo siempre he pensado
Ich habe immer gedacht
Que cuando te he llama'o
Dass wenn ich dich angerufen habe
Y tu no lo has contesta'o
Und du nicht geantwortet hast
Es porque me has picha'o
Es ist, weil du mich ignoriert hast
Siempre, siempre lo he pensa'o
Immer, immer habe ich das gedacht
Y yo quiero saber
Und ich will wissen
(Y yo quiero saber)
(Und ich will wissen)
Q estabas haciendo
Was du gemacht hast
(Q estabas haciendo)
(Was du gemacht hast)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
Dass mein Kopf schmerzt und mein Gedanke mich quält
Y yo quiero saber ehh ehh
Und ich will wissen, ehh ehh
Si estabas mintiendo
Ob du gelogen hast
(Si estabas mintiendo)
(Ob du gelogen hast)
Y mientras yo te llamaba
Und während ich dich anrief
La llamada ignorabas,
Den Anruf ignoriertest,
Que es lo que estarás haciendo
Was du wohl gerade machst
Ohh ohh y ehh
Ohh ohh und ehh
Y yo quiero saber ehh ehh
Und ich will wissen, ehh ehh
Que es lo que está pasando entre y yo
Was zwischen dir und mir passiert
Que es lo que pasa contigo
Was ist los mit dir
(Que es lo que pasa contigo)
(Was ist los mit dir)
Ya ni hablas conmigo
Du sprichst nicht mal mehr mit mir
(Ya ni hablas conmigo)
(Du sprichst nicht mal mehr mit mir)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Immer wenn ich dich anrufe, kommt die Sprachnachricht
Héctor "El Father"
Héctor "El Father"
Naldo
Naldo
Yo siempre que te llamo
Immer wenn ich dich anrufe
Sale el mensaje de voz
Kommt die Sprachnachricht
Oye
Hör mal
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
Und du weißt, dass du mich immer hast hängen lassen
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
Und du weißt, dass du mich immer hast hängen lassen
Y yo te llamo, y yo te llamo
Und ich rufe dich an, und ich rufe dich an
Y yo te llamo
Und ich rufe dich an
No lo coges
Du gehst nicht ran
Así que me has picha'o
Also hast du mich ignoriert
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
Und du weißt, dass du mich immer hast hängen lassen
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
Und du weißt, dass du mich immer hast hängen lassen
Y yo te llamo, y yo te llamo
Und ich rufe dich an, und ich rufe dich an
Y yo te llamo
Und ich rufe dich an
Siempre me has picha'o
Immer hast du mich ignoriert





Авторы: Santos-perez Arnaldo, Lopez Barbara Leaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.