Derby Daze - Hector Gachan перевод на немецкий

Derby Daze

Mama
I'm ready for the ball game
I'm ready to take on this day
As long as I have blood to take

There I
Something to prove
Something to beat and bruise
Whether we win or lose

It seems so dumb
In rain or in sun
But we don't mind at all
We always heed the call

My team defend her
On a speed bender
With political agenda
But if you speak to me
Maybe I'll convince ya

I don't really mind
I don't really care
As long as I have my
Derby daze here

I don't really mind
I don't really care
As long as I have my
Derby daze here

Mama
I'm ready for the ball game
I'm ready to take on this day
As long and I have blood to take

There I
Something to prove
Something to beat and bruise
Whether we win or lose

But we don't mind at all
My team defend her
On a speed bender
With political agenda
But if you speak to me
Maybe I'll convince ya

I don't really mind
I don't really care
As long as I have my
Derby daze here

I don't really mind
I don't really care
As long as I have my
Derby daze here

Derby Tage

Mama
Ich bin bereit für das Ballspiel
Ich bin bereit, diesen Tag anzugehen
Solange ich Blut habe, das ich nehmen kann

Da ist
etwas zu beweisen
Etwas zu schlagen und zu verletzen
Ob wir gewinnen oder verlieren

Es scheint so dumm
Im Regen oder in der Sonne
Aber es macht uns überhaupt nichts aus
Wir folgen immer dem Ruf

Mein Team verteidigt sie
Auf einem Speed-Trip
Mit politischer Agenda
Aber wenn du mit mir sprichst
Vielleicht überzeuge ich dich

Es ist mir wirklich egal
Es kümmert mich nicht wirklich
Solange ich meine
Derby Tage hier habe

Es ist mir wirklich egal
Es kümmert mich nicht wirklich
Solange ich meine
Derby Tage hier habe

Mama
Ich bin bereit für das Ballspiel
Ich bin bereit, diesen Tag anzugehen
Solange ich Blut habe, das ich nehmen kann

Da ist
etwas zu beweisen
Etwas zu schlagen und zu verletzen
Ob wir gewinnen oder verlieren

Aber es macht uns überhaupt nichts aus
Mein Team verteidigt sie
Auf einem Speed-Trip
Mit politischer Agenda
Aber wenn du mit mir sprichst
Vielleicht überzeuge ich dich

Es ist mir wirklich egal
Es kümmert mich nicht wirklich
Solange ich meine
Derby Tage hier habe

Es ist mir wirklich egal
Es kümmert mich nicht wirklich
Solange ich meine
Derby Tage hier habe