Текст и перевод песни Hector Rey - Todavia

Todavia

Cuando más tranquilo estoy
Apareces de nuevo en mi vida
Cualquier detalle te trae a mi mente
Y no puedo olvidarte
Este amor lo llevo clavado
Como un tatuaje a quedado marcado
Dandole tiempo al tiempo
A continuado mi vida
No fue camino facil
El de encontrar la paz
Y ahora vienes tu
A preguntar como es mi vida
A romper con mi rutina
A mirarme de esa forma
Que me incita y me provoca
Yo me visto con mi orgullo
Y por dentro me derrumbo
Y es que tengo que aceptar que todavia
Tu me estremeces como antes
Y pierdo las fuerzas ante ti
Una vez más
Que todavia
Mi corazon se acelera en tu presencia
Y por las noches cuando duermo
Me despierta tu recuerda
No me deja dormir
No lo puedo evitar

(Que todavía tu me estremeces como antes)
Cuando más tranquilo estoy apareces en mi vida
(Que todavía tu me estremeces como antes) Pero que tu, tu, tu
Ahora vienes tu a romper con mi rutina
(Que todavía tu me estremeces como antes) Yo siento que
Pierdo las fuerzas ante ti una vez más

(Que todavía)
Dandole tiempo al tiempo
Habia empezado a olvidarte
(Que todavía)
Y al verte de nuevo
Algo paso en mi mente
(Que todavía)
Derrumbaste mi orgullo no
No puedo negarlo
(Que todavía)
Mi corazón se acelera con tu presencia
(Que todavía)
Que todavía, que todavía, que todavía, pienso en ti
(Que todavía)
Quiero volver como antes
Tu recuerdo me desvela
(Que todavía)

(Que todavía)
Tu mirada me enloquece y me provoca
(Que todavía)
Tiemblo cada vez que te veo tiemblo
(Que todavía)
Todavía todavía todavía te quiero
(Que todavía)
Ya ha revivido el amor que yo escondía
(Que todavía)

До сих пор

Когда я более спокоен
Ты снова появляешься в моей жизни
Любая мелочь возвращает тебя в мои мысли
И я не могу тебя забыть
Эта любовь пригвождена
Как татуировка, которая навсегда осталась
Я дал время времени
Я продолжал жить своей жизнью
Это был нелегкий путь
Найти покой
А потом пришел ты
И спросил, как моя жизнь
Нарушить мою рутину
Смотреть на меня так
Что возбуждает и провоцирует меня
Я надеваю свою гордость
А внутри я рушусь
И мне приходится признать, что до сих пор
Ты волнуешь меня, как раньше
И я теряю силы перед тобой
В очередной раз
Что до сих пор
Мое сердце бьется быстрее в твоем присутствии
И по ночам, когда я сплю
Меня будит твое воспоминание
И не дает мне уснуть
Ничего не могу с собой поделать

(Что до сих пор ты волнуешь меня, как раньше)
Когда я более спокоен, ты появляешься в моей жизни
(Что до сих пор ты волнуешь меня, как раньше) А ты, ты, ты
Теперь ты пришел, чтобы нарушить мою рутину
(Что до сих пор ты волнуешь меня, как раньше) Я чувствую, что
Я теряю силы перед тобой в очередной раз

(Что до сих пор)
Дав время времени
Я начал забывать тебя
(Что до сих пор)
И когда я увидел тебя снова
Что-то произошло в моей голове
(Что до сих пор)
Ты разрушил мою гордость, нет
Я не могу этого отрицать
(Что до сих пор)
Мое сердце бьется быстрее в твоем присутствии
(Что до сих пор)
Что до сих пор, что до сих пор, что до сих пор, я думаю о тебе
(Что до сих пор)
Я хочу вернуться как раньше
Твои воспоминания мучают меня
(Что до сих пор)

(Что до сих пор)
Твой взгляд сводит меня с ума и провоцирует
(Что до сих пор)
Я дрожу каждый раз, когда вижу тебя, я дрожу
(Что до сих пор)
До сих пор, до сих пор я люблю тебя
(Что до сих пор)
Любовь, которую я скрывал, снова ожила
(Что до сих пор)