Текст и перевод песни Hector Rey - Yo No Se Vivir Ya Sin Tu Amor
Yo No Se Vivir Ya Sin Tu Amor
Я Не Знаю, Как Жить Без Твоей Любви
Nada
me
importaba
Ничто
не
имело
значения
для
меня
En
mi
mente
repetia
В
мыслях
я
повторял
Nunca
imaginaba
Никогда
не
представлял
Cuanta
falta
tu
me
harias
Как
сильно
будет
мне
не
хватать
тебя
Seguiria
todo
normal
Все
будет
продолжаться
как
обычно
Hasta
darme
cuenta
Пока
я
не
осознал
Que
si
tu
me
faltas
el
camino
Что
если
тебя
не
будет
рядом,
путь
Se
hace
demasiado
largo
Становится
слишком
длинным
Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Eres
en
mi
vida
como
el
sol
Ты
в
моей
жизни
как
солнце
Y
a
cada
mañana
al
despertar
И
каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь
Es
un
frio
invierno
si
no
estas
Это
холодная
зима,
если
тебя
нет
Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas
Я
больше
не
могу
никого
любить
Porque
tu
recuerdo
alli
estara
Потому
что
твои
воспоминания
всегда
будут
там
Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Eres
en
mi
vida
la
ilusion
Ты
в
моей
жизни
- мечта
Tuve
que
escaparme
Мне
пришлось
сбежать
Atravesar
mil
pruebas
Пройти
через
тысячу
испытаний
Tuve
que
perderte
Мне
пришлось
потерять
тебя
Para
valorar
quien
eras
Чтобы
понять,
кто
ты
была
El
deseo
de
que
vuelvas
Желание
видеть
тебя
снова
Ya
es
cada
vez
mas
fuerte
Становится
все
сильнее
Porque
separados
es
vivir
Потому
что
в
разлуке
жить
A
un
solo
paso
de
la
muerte
Только
в
одном
шаге
от
смерти
Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Eres
en
mi
vida
como
el
sol
Ты
в
моей
жизни
как
солнце
Y
a
cada
mañana
al
despertar
И
каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь
Es
un
frio
invierno
si
no
estas
Это
холодная
зима,
если
тебя
нет
Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas
Я
больше
не
могу
никого
любить
Porque
tu
recuerdo
alli
estara
Потому
что
твои
воспоминания
всегда
будут
там
Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Eres
en
mi
vida
la
ilusion
Ты
в
моей
жизни
- мечта
No
soporto
ya
esta
soledad
Я
больше
не
выношу
этого
одиночества
Ya
mi
vida
nunca
sera
igual
Моя
жизнь
никогда
больше
не
будет
прежней
Ya
todo
me
da
igual
Мне
все
равно
(Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
(Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas)
(Я
больше
не
могу
никого
любить)
Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Eres
en
mi
vida
como
el
sol
Ты
в
моей
жизни
как
солнце
(Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
(Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas)
(Я
больше
не
могу
никого
любить)
Y
a
cada
mañana
al
despertar
И
каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь
Es
un
frio
invierno
si
no
estas
Это
холодная
зима,
если
тебя
нет
(Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
(Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas)
(Я
больше
не
могу
никого
любить)
Y
como
son
las
cosas
И
так
уж
случилось
Tuve
que
perderte
Мне
пришлось
потерять
тебя
Para
valorar
quien
eras
Чтобы
понять,
кто
ты
была
(Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
(Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas)
(Я
больше
не
могу
никого
любить)
Nada
me
importaba
Ничто
не
имело
значения
для
меня
En
mi
mente
repetia
В
мыслях
я
повторял
Nunca
imaginaba
Никогда
не
представлял
Cuanta
falta
tu
me
harias
Как
сильно
будет
мне
не
хватать
тебя
(Yo
no
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
(Ya
no
puedo
amar
a
nadie
mas)
(Я
больше
не
могу
никого
любить)
Y
yo
me
he
dado
cuenta
И
я
понял,
Que
si
tu
me
faltas
Что
если
тебя
не
будет
рядом
El
camino
se
hace
demasiado
largo
Путь
становится
слишком
длинным
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amo)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Eres
en
mi
vida
la
ilusion
Ты
в
моей
жизни
- мечта
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Y
yo
no
puedo
amar
a
nadie
mas
И
я
не
могу
никого
любить
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Es
que
tu
recuerdo
alli
estara
Потому
что
твои
воспоминания
всегда
будут
там
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Ya
no,
ya
no,
ya
no
soporto
esta
soledad
Я
больше,
я
больше,
я
больше
не
выношу
этого
одиночества
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Y
sin
ti
mi
vida
es
nada
И
без
тебя
моя
жизнь
ничего
не
стоит
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Sin
ti
ya
todo
me
da
igual
Без
тебя
мне
все
равно
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Pero
cuanta,
cuanta
falta
tu
me
haces
Но
так
сильно,
так
сильно
мне
тебя
не
хватает
(No
se
vivir
ya
sin
tu
amor)
(Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви)
Y
no
puedo
tenerte
И
я
не
могу
тебя
иметь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diane Eve Warren, Albert Louis Hammond
Альбом
Al Duro
дата релиза
18-10-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.