Hector & Tito, Tito "El Bambino" & Héctor "El Father" - Felina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hector & Tito, Tito "El Bambino" & Héctor "El Father" - Felina




Felina
Féline
Felina
Féline
Yo!
Yo!
Heyyyyy!
Heyyyyy!
A la reconquista...
À la reconquête...
Dios los bendigaaaa...
Que Dieu vous bénisse...
Felina!
Féline!
Escucha...
Écoute...
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante,
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance,
Arrogante, arrogante, arrogante...
Arrogance, arrogance, arrogance...
Mi primera felina se parece a melina
Ma première féline ressemble à Mélina
Le encanta ropa atrevida
Elle adore les vêtements osés
Ella es tremenda asesina
C'est une sacrée tueuse
Cuando me ve se canina
Quand elle me voit, elle devient folle
Como loca termina
Comme une folle, elle finit
Le gusta la gasolina
Elle aime l'essence
Le dicen la bambina
On l'appelle la bambina
Mi segunda felina se llama Kadushka
Ma deuxième féline s'appelle Kadushka
En la cama es brusca
Au lit, elle est brutale
Pero no es buduska
Mais elle n'est pas une buduska
El party la busca
La fête la cherche
Pa' que ella se luzca
Pour qu'elle brille
El es un sicobrusca
C'est un psychopathe
Pa' que la seduzca
Pour la séduire
Okay, felina, ya llego tu gato
Ok, féline, ton chat est
Tu felino sato
Ton félin errant
Y al novato...
Et au débutant...
Oye, felina, ya llego tu gato
Hé, féline, ton chat est
Tu felino sato
Ton félin errant
Y al novato...
Et au débutant...
Tu no querias reggaeton
Tu ne voulais pas de reggaeton
A toas' mis copias le dedico esta cancion
Je dédie cette chanson à toutes mes copies
Tu no querias reggaeton
Tu ne voulais pas de reggaeton
A toas' mis copias le dedico esta cancion
Je dédie cette chanson à toutes mes copies
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
(Tu quieres mambo felina)
(Tu veux du mambo féline)
(Toma mambo felina)
(Prends du mambo féline)
(Esto es mambo felina)
(C'est du mambo féline)
(Vamos al mambo felina)
(Allons au mambo féline)
Mi tercera felina se parece a Taina
Ma troisième féline ressemble à Taina
Pa' perriar no escatima
Pour danser, elle ne lésine pas sur les moyens
Si te tira hasta encima
Si elle te saute dessus
El coyote la mima
Le coyote la gâte
Dayanara es la fina
Dayanara est la classe
Quieres casa casa con piscina
Tu veux une maison avec piscine
Y una goma en la arruina
Et un pneu dans les ruines
Tu no querias reggaeton
Tu ne voulais pas de reggaeton
A toas' mis copias le dedico esta cancion
Je dédie cette chanson à toutes mes copies
Tu no querias reggaeton
Tu ne voulais pas de reggaeton
A toas' mis copias le dedico esta cancion
Je dédie cette chanson à toutes mes copies
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Tu cuerpo es tan provocante
Ton corps est si provoquant
Que me lleva a mirarte arrogante
Que ça me donne envie de te regarder avec arrogance
Y estoy loco que acabes de soltarte
Et je suis fou que tu finisses de te lâcher
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina! Felina...
Féline! Féline...
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit
Felina!
Féline!
Y bailemos toa' la noche
Et que nous dansions toute la nuit





Авторы: Efrain Fines, Nelson Diaz, Hector Delgado, Francisco Saldana, Victor Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.