Hector & Tito - Bandida Universitaria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hector & Tito - Bandida Universitaria




Bandida Universitaria
College Bandit
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Llego el gatubelo en busca de una solitaria
The player arrives looking for a lonely girl
Que sea bien fina y a la vez sicaria
Who's real fine and at the same time a killer
De las que se pasa en shannon′s, janguiaban en area
One of those who hang out at Shannon's, chilling in the area
Pa' coronarla a mi bandida universitaria
To crown her, my college bandit
Ella es coqueta igual que la hermana
She's flirtatious, just like her sister
Bueno, le dicen la gerenzana
Well, they call her the "Gerenzana"
Media intelecta, hasta americana
Half intellectual, even Americanized
Tiene un corte de bicha, pero no es sanana
She has a hot girl's cut, but she's no fool
Llega la noche, va de cazeria
Night falls, she goes hunting
La prima es de la poli, estudia ingeneria
Her cousin's in the police, studies engineering
Tremenda en calculo y geometria
Amazing at calculus and geometry
Y se pasa los martes noche de galeria
And she spends Tuesday nights at the gallery
Llegas temprano y dicen "que escultura!"
You arrive early and they say "What a sculpture!"
Muchos piden la mano mirando pinturas
Many ask for her hand while looking at paintings
Despues de pal de tragos mami cuenta y jura
After a couple of drinks, mommy tells you and swears
Que si el bambino a ti te pilla
That if this girl catches you
No te salva ni un cura
Not even a priest can save you
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Baila bandida, mami
Dance, bandit, baby
Deja la guillaera
Leave the childish games
Wisin me dijo tu eres prima de la rockera
Wisin told me you're the rocker girl's cousin
Eres casada, pero vives como soltera
You're married, but you live like a single lady
Soy rapero, mami y tu eres mi rapera
I'm a rapper, baby, and you're my rapper girl
Baila bandida, mami
Dance, bandit, baby
No te quites las pilas
Don't lose your energy
Se que lo mueves, vas a babylon sin hacer fila
I know you move it, you go to Babylon without waiting in line
Estas coqueta, sata, pero con tu corte de fina
You're flirtatious, wild, but with your classy style
Directo pa′ la barra pa' buscar a la bandida
Straight to the bar to find the bandit
Llega el domingo y temprano ella asiste a misa
Sunday arrives and she attends mass early
Llega la tarde y va soltando su camisa
Afternoon comes and she starts loosening her shirt
Cae la noche la bandida su pelo eriza
Night falls, the bandit's hair stands on end
Cogela suelta perreando en playa ibiza
Catch her loose, partying in Ibiza
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en la upi te quieren perriar, que!
And the guys at the U.P.R. wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en sagrado te quieren perriar, que!
And the guys in Sagrado wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en la inter te quieren perriar, que!
And the guys at the Inter wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en turabo te quieren perriar, que!
And the guys in Turabo wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en colegio te quieren perriar, que!
And the guys at the College wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos de shannon's te quieren perriar, que!
And the guys at Shannon's wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos de babylon te quieren perriar, que!
And the guys at Babylon wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos de coachs′s te quieren perriar, que!
And the guys at Coach's wanna dance with you, yeah!
Okay bandida, tu quieres bailar
Okay bandit, you wanna dance
Y los chicos en caparra te quieren perriar, que!
And the guys in Caparra wanna dance with you, yeah!
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...
Oyeeee...
Heyyyy...
Baila que te quiero ver...
Dance, I wanna see you move...
Sudando, amandonosss...
Sweating, getting lost in the moment...
Dejando que la noche haga lo que quiera hacer...
Letting the night do whatever it wants...





Авторы: Victor Cabrera, Francisco Saldana, Tito, Hector Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.